What is the translation of " 恐怖主义的根源 " in English?

• the root causes of terrorism
• sources of terrorism
• the underlying causes of terrorism

Examples of using 恐怖主义的根源 in Chinese and their translations into English

恐怖主义的根源是什么？?
What are the sources of terrorism?

应探讨恐怖主义的根源。
It was important to address the underlying causes of terrorism.

这就是恐怖主义的根源.
That's the cause of terrorism.

胡平：也谈恐怖主义的根源.
Buhari: The causes of terrorism.

恐怖主义的根源是什么？?
What is the cause of terrorism?

恐怖主义的根源是什么？?
What are the causes of terrorism?

恐怖主义的根源是什么?
What are the origins of terrorism?

努力消除产生恐怖主义的根源。
Elimination of the root causes of terrorism.

我们必须在阿富汗的国界外寻找恐怖主义的根源。
We must look beyond Afghanistan to the sources of terrorism.

还有必要着重探讨恐怖主义的根源。
It was also necessary to focus on the causes of terrorism.

我们必须找到并且处理恐怖主义的根源。
We must find and deal with the root causes of terrorism.

我们必须超越阿富汗的国界，把目光投向恐怖主义的根源。
We must look beyond Afghanistan to the sources of terrorism.

妇女问题特别办公室参加该法案的活动和措施，消除恐怖主义的根源。
The women' s office participates in the activities and measures of the programme to dry up the sources of terrorism.

我强调有意义的保护还包括根治恐怖主义的根源，例如种种妨碍享受经济、社会和文化权利的障碍。
I highlighted that meaningful protection also includes tackling the underlying causes of terrorism, such as the obstacles to the enjoyment of economic, social and cultural rights.

不过，必须处理恐怖主义的根源，打击恐怖主义的措施必须符合国际法。
However, the root causes of terrorism must be addressed, and the measures taken to combat it must be in conformity with international law.

Mwaipopon女士(坦桑尼亚联合共和国)说，解决恐怖主义的根源，是顺利执行《全球反恐战略》的关键。
Ms. Mwaipopo(United Republic of Tanzania) said that addressing the root causes of terrorism continued to be the key to successful implementation of the Global Counter-Terrorism Strategy.

最重要的是，应该分析并解决恐怖主义的根源，并努力消除这种根源。
Above all, it is essential to analyse and address the root causes of terrorism and to try to eliminate them.

让我们防止恐怖主义的根源扩散并触发包括社会和经济领域中的其他不能令人满意的愿望的出现。
Let us prevent the root causes of terrorism from spreading and triggering the emergence of other unsatisfactory aspirations, including in the social and economic spheres.

还有一些代表建议举行一次关于国际恐怖主义问题的高级别会议，其他一些代表则呼吁国际社会解决恐怖主义的根源。
Also, some representatives suggested a high-level conference on international terrorism, while some others called upon the international community to address the root causes of terrorism.

他强调，绝不应把恐怖主义同任何宗教或民族、族裔或国籍联系在一起，并需解决恐怖主义的根源。
He stressed the importance of not equating terrorism with any religion or peoples, ethnicities or nationalities, and the need to address the root causes of terrorism.

它不仅应当鼓励为此目的制定新的国际法律文书，还应该努力确认和消除恐怖主义的根源。
It should not only encourage the development of new international legal instruments for that purpose, but should also endeavour to identify and remove the root causes of terrorism.

这方面的远见已变得模糊不清，特别是在发生2001年9月11日的悲剧之后；但是，仍然不应忽视恐怖主义的根源。
That vision had become blurred, especially since the tragedy of 11 September 2001, yet the root causes of terrorism could not be ignored.

一直批评美国七个穆斯林占多数的国家旅行禁令的默克尔强调，伊斯兰教本身不是恐怖主义的根源.
Merkel, who has been critical of a U.S. ban on travel from seven Muslim-majority countries, underscored that Islam itself was not the source of terrorism.

此种会议能帮助打破目前的僵局，拟定恐怖主义的定义，并处理所有相关问题，包括恐怖主义的根源。
Such a conference could help to overcome the current impasse, arrive at a definition of terrorism and address all the relevant issues, including the root causes of terrorism.

我国代表团认为，除了打击恐怖主义这个眼下的问题，任何国家还都应设法消除恐怖主义的根源。
My delegation believes that beyond the immediate aspect of combating terrorism, any country should also find ways to resolve the root causes of terrorism.

这些可怕的恐怖主义行动再次表明，国际社会迫切需要处理恐怖主义的根源。
These horrendous terrorist acts have demonstrated anew the crucial need for the international community to tackle the root causes of terrorism.

这种战略不应该仅限于惩罚性措施，而是还应该适当地消除恐怖主义的根源。
Such a strategy should not be restricted to punitive measures, but, rather, also properly tackle the root causes of terrorism.

乌干达呼吁国际社会消除恐怖主义的根源，这是消除恐怖主义的唯一办法。
Uganda called on the international community to address the root causes of terrorism, which was the only way to eradicate it.

切需处理恐怖主义的根源，包括贫穷、社会冲突和使用武力威吓弱者。
It was important to address the causes of terrorism, including poverty, social strife and the use of force to intimidate the weak.

仅靠会员国的单打独斗无法消除恐怖主义的根源或者粉碎它的组织结构。
Individual actions by Member States could not eliminate the roots of terrorism or dismantle its structures.