What is the translation of " 恐怖主义行径 " in English?

• acts of terrorism
• terrorist acts
• terrorist act
• act of terrorism
• acts of terror

Examples of using 恐怖主义行径 in Chinese and their translations into English

我们强烈谴责恐怖主义行径以及对平民百姓动用武力。
We strongly condemn the terrorist acts and use of force against the civilian population.

这种敌对政策包括支持针对古巴的恐怖主义行径。
That hostile policy had included support for terrorist acts against Cubans.

他谴责轰炸平民是恐怖主义行径。
He asked whether bombing civilian populations was a terrorist act.

我认为这是恐怖主义行径。
I consider that an act of terrorism.

我对这一不道德和令人发指的恐怖主义行径感到愤怒。
I feel indignation over this immoral and heinous act of terrorism.

例如，什么是恐怖主义行径？?
For example, what is an act of terrorism?

不能忽略恐怖主义行径和雇佣军活动之间的联系。
The connection between terrorist act and mercenary activity cannot be ruled out.

新西兰谴责一切恐怖主义行径.
New Zealand firmly condemns all terrorist actions.

尽管如此，委员会仍然坚持工作，决心不为恐怖主义行径所吓倒，并在11月中顺利完成了工作。
Despite this, the Committee forged ahead, committed in its resolve not to be daunted by the acts of terrorism, and successfully completed its work by mid-November.

恐怖主义行径和方法迫使他人放弃自由选择和充分参与政治进程，冒犯了民主社会。
Terrorist acts and methods utilized to coerce others from a free choice and full participation in the political process offend democratic society.

恐怖主义行径造成无辜平民的死亡，不能以任何理由为借口，也无论是谁实施恐怖行为。
Acts of terrorism led to the death of innocent people and could not be justified on any grounds, no matter who carried them out.

中国坚决反对一切恐怖主义行径，一直支持国际社会打击恐怖主义的努力。
China is resolutely against all acts of terror, and has been supporting the international efforts against terrorism.

根据德意志联邦共和国的法律制度，防范恐怖主义行径及其结构主要是警察的任务。
Under the legal system of the Federal Republic of Germany, preventing acts of terrorism and their structures is primarily a task for the police force.

GUUAM坚决谴责这些行为并一致强调支持恐怖主义行径的力量应该受到严厉惩罚。
GUUAM firmly condemned these actions and unanimously stressed that the forces that support terrorist acts should be subject to severe punishment.

图瓦卢强烈谴责此类恐怖主义行径和全世界的所有类此事件，我们的祈祷与那些失去至爱亲朋的人同在。
Tuvalu strongly condemns such terrorist acts and all similar incidents worldwide, and our prayers are with those who have lost their loved ones.

法国总统奥朗德表示，这次杀戮“毫无疑问是恐怖主义行径”，并指出在法国，恐怖主义威胁的等级非常高。
Hollande said the killings were“undeniably a terrorist act” and that the terrorist threat in France was very high.

极其严厉地谴责一切恐怖主义行径，并呼吁各当事方不得让这类行径不利地影响到正在进行中的和平进程，.
Condemning in the strongest terms all acts of terrorism, and calling on the Parties not to allow them to affect the ongoing peace process negatively.

所罗门群岛最强烈地谴责此类恐怖主义行径，并且充分支持消除这一灾祸的国际努力。
Solomon Islands condemns in the strongest possible terms such acts of terror and fully support international efforts to combat this scourge.

他们并非死于同声谴责的恐怖主义行径，也不是我们大家感到遗憾的自然灾害。
They did not die because of terrorist acts, which all condemn, nor because of natural disasters, which we all regret.

联邦调查局8日说，他们正在“假定”这是一起恐怖主义行径而展开调查，但尚未作出最终决定。
The FBI said Sunday they were investigating with the“presumption” it was an act of terrorism but had yet to make a final determination.

这些新法律不仅规定了防止和打击恐怖主义行径的措施，而且还禁止为恐怖主义筹资，为犯罪所得洗钱。
The new laws not only outline measures for preventing and combating acts of terrorism, but also prohibit the financing of terrorism and laundering of the proceeds of crime.

法国总统奥朗德表示，这次杀戮“毫无疑问是恐怖主义行径”，并指出在法国，恐怖主义威胁的等级非常高。
President Francois Hollande said the killings were"undeniably a terrorist act" and that the terrorist threat in France was very high.

恐怖主义行径在继续，发生与911恐怖袭击规模相似的事件的威胁仍然真切存在。
Acts of terrorism continue and the threat of another terror attack on a scale similar to that of 9/11 remains real.

恐怖主义行径持续发生，其频次令人担忧，但会员国仍无法对真正必要的全球反恐公约达成共识。
Terrorist acts continue to occur with worrisome frequency, yet Member States remain unable to reach consensus on a truly necessary global counter-terrorism convention.

驱使恐怖主义行径的并不是宗教；它经常是对解决持续不公正的挫折感和无能为力。
It is not religion which impels a terrorist act; it is often a sense of frustration and powerlessness to redress persistent injustices.

Mamabolo先生(南非)说，南非政府憎恶一切恐怖主义行径，这种行径从根本上违反了国际法和人权。
Mr. Mamabolo(South Africa) said that his Government abhorred all acts of terrorism as fundamental violations of international law and human rights.

发言的人强调有必要采取适当行动打击恐怖主义行径，而不论其是在什么地方实施的或者是由什么人实施的。
Speakers emphasized the need to take appropriate action against terrorist acts, irrespective of the place where they were committed or who committed them.

因此，这起绑架事件是为报复逮捕毒贩采取的挑衅行动，等于劫持人质和恐怖主义行径。
The abduction therefore was a provocative act taken in retaliation for the arrest of the drug dealer and is tantamount to hostage-taking and a terrorist act.

利比亚外交部发布声明称，这次爆炸是“懦弱的恐怖主义行径，目的是侵犯国家主权，制造混乱局面。
A ministry statement called the bombing a"cowardly terrorist act aimed at attacking the sovereignty of the state and creating an image of chaos".

萨摩亚最强烈的谴责所有恐怖主义行径，并将继续采取行动和为打击恐怖主义的斗争提供我们的支持。
Samoa condemns, in the strongest terms, all acts of terrorism and will continue to take actions and contribute our support to the campaign against it.