Examples of using 惠普表示 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
惠普表示，它还将把股票股息提高10%。
HP said it will also boost its stock dividend by 10%.惠普表示，其新的金属印刷服务不仅限于汽车零部件。
HP said its new metal printing service won't be limited to car parts.惠普表示，约有50亿美元的费用来自会计不当。
HP says about $5 billion of that charge stemmed from improper accounting.惠普表示，它正在与所有三个政府机构合作。
HP said it was cooperating with all three government agencies.惠普表示，它禁止向伊朗销售其产品。
HP said it prohibits the sale of its products to Iran.惠普表示，它还将把股票股息提高10%。
HP said it will also boost its stock dividend by 10 per cent.惠普表示，其新的金属打印服务不仅限于汽车零部件。
HP said its new metal printing service won't be limited to car parts.惠普表示此举将导致航班时刻表发生变化。
Mr Whorms said the move will cause changes to flight schedules.在2010年提交的法庭文件中，惠普表示，它认为赫德将“最有价值的商业秘密和机密信息置于危险之中”.
In court documents filed in 2010, HP said it believed Hurd had put its“most valuable trade secrets and confidential information in peril.”.惠普表示，其新的金属打印服务不仅限于汽车零部件。
HP said that its new metal printing service would not just be limited to car parts.惠普表示，全球知名公司大众、威乐和创新垂直市场领导者PrimoMedicalGroup和OKAYIndustries也在订购该打印机。
Hewlett-Packard said that the world's leading companies Volkswagen, Wilo and innovative vertical market leaders Primo Medical Group and OKAY Industries are also ordering the printer.惠普表示，该服务将帮助中小型企业保持关键业务流程的运行，并为客户备份最重要的数据。
HP said it would help SMEs keep critical business processes running and back up the most important data for customers.惠普表示，新的芯片选项旨在促进VR开发，游戏开发，教育，渲染，动画和软件开发。
HP says that the new chip options are aimed at VR development, game development, education, rendering, animation, and software development.惠普表示，正在把更多工作岗位转移至成本较低的地区，这是其削减成本努力的一部分。
HP said it is moving more of its workers to lower-cost locations as part of its efforts to cut costs.惠普表示四大中的第三家事务所的毕马威“审计”了该收购协议;
HP says the third of the Big Four, KPMG,“audited” the deal;惠普表示，其新的金属印刷服务不仅限于汽车零部件。
HP said that its new metal printing service would not just be limited to car parts.此外，惠普表示，仍将完全持有基于中国市场的企业服务、个人计算机(PC)业务和其他在华运营业务。
HP said that it would still fully own its existing China-based enterprise services, PC business, and other operations in China.惠普表示，额外的削减是“由于持续的市场和业务压力”。
The company said the increased job cuts were"due to continued market and business pressures.".惠普表示，施乐有许多为股东创造价值的选择，包括进行其他并购和股票回购。
HP has said it 惠普表示，该报价大大低估了公司价值，合并后的公司将背负巨额债务。
HP stated that the offer significantly undervalues the company and that the combined company would have massive debt.在资产负债表上的其他地方，惠普表示，其混合IT部门的季度收入下降了11%，至57亿美元。
Elsewhere on the balance sheet, HPE said quarterly revenue for its hybrid IT group was down 11% to $5.7 billion.惠普表示，它打算在分配给它的一些中小学校实施开放源码软件解决方案。
HP indicated that it intends to implement OSS solutions in some of the schools assigned to it.惠普表示，全球知名企业大众(volkswagen)、德国威尔(wilo)以及创新垂直市场领导者primo医疗集团和okayindustries等企业也在订购该款打印机。
Hewlett-Packard said that the world's leading companies Volkswagen, Wilo and innovative vertical market leaders Primo Medical Group and OKAY Industries are also ordering the printer.当时惠普表示，裁员计划将按国别而有所不同。
At the time, HP said that employee reductions would vary by country.惠普表示，Autonomy前管理层夸大了营收和毛利率，对潜在收购者造成误导。
HP alleged that Autonomy's former management inflated revenue and gross margins to mislead potential buyers.惠普表示，正在把更多工作岗位转移至成本较低的地区，这是其削减成本努力的一部分。
HP also said it is moving more of its workers to lower-cost locations as part of its cost-cutting efforts.另外，惠普公司表示，其新的金属3D打印服务将不仅限于汽车零部件。
HP said that its new metal printing service would not just be limited to car parts.全球最大电脑制造商惠普上月表示，它发现企业正在限制支出。
Hewlett-Packard, the world's largest computer maker, said last month that it found that companies are limiting spending.惠普还表示，它将对打印机部门进行调整，专注于提供更多的服务。
HP said that it will be changing how it runs its printing unit to focus on offering more services.惠普今天表示，创建了一个家庭服务器，专门针对建筑系统的云提供商。
HP said today that it is creating a server family aimed specifically at building systems for cloud providers.
