What is the translation of " 意外开支 " in English?

• contingency
• unexpected expenses
• contingencies
• unforeseen expenses
• unforeseen expenditure

Examples of using 意外开支 in Chinese and their translations into English

(e)意外开支计划。
(e) Contingency plans.

意外开支和价格上涨.
Contingency and escalation.

银行账户能帮助人们脱离贫困、避免意外开支.
Bank accounts help people escape poverty and survive unexpected expenses.

意外开支.
Unforeseen expenses.

设计意外开支.
Design contingency.

施工意外开支.
Construction contingency.

购买住宿集装箱也引起了意外开支12900美元。
Unforeseen expenditure of $12,900 was also incurred for the acquisition of accommodation containers.

项目意外开支和管理.
Project contingency and management.

财务报表中尚未留出此类意外开支的准备金。
No provisions have been made for such unforeseen expenditure in the financial statements.

Q）意外开支。
(q) Contingencies.

目前，意外开支预算的计算情况为：.
Currently, the contingency budget is calculated as:.

意外开支、价格上涨和限额、保险及质量控制共计.
Total, contingencies, escalation and allowances, insurance and quality control.

报告加速战略的全部成本和项目意外开支.
Reporting the full costs of the accelerated strategy and project contingency.

意外开支(10%).
(vi) Contingencies(10 per cent).

报告加速战略全部成本和项目意外开支.
Reporting the full costs of the accelerated strategy and the project contingency.

承付款和意外开支.
Commitments and contingencies.

附注20：承付款项和意外开支.
Note 20: Commitments and contingencies.

意外开支部分被划入通货膨胀。
A portion of the contingency has been assigned to inflation.

一部分意外开支已经归入通货膨胀。
A portion of the contingency has been assigned to inflation.

D包括方案支助费，但不包括意外开支。
D Inclusive of programme support costs and exclusive of contingency.

C意外开支预算925200美元显示为120200美元的余留价值。
C Budgeted contingency of $925,200 is shown at a residual value of $120,200.

意外开支不仅可以打扰您的每月预算，但还打扰你的精神。
Unexpected expenses can not only disturb your monthly budget but also disturb your mentally.

审计委员会以前就预计最后费用和项目意外开支是否足够发表的评论.
The previous commentary of the Board about the sufficiency of the anticipated final cost and the project contingency.

意外开支被理解为业务活动意外开支，涉及到一种难以衡量的随机性。
Contingencies, understood as operational contingencies, relate to a kind of randomness which can hardly be measured.

检查专员报告说，可以考虑在各个预算项目之下进行削减(工资付还款、意外开支等)，但旅费除外。
The inspectors reported that reductions could be envisaged from different budget headings(salary reimbursements, contingency, etc.) with the exception of travel.

使用退休账户支付意外开支--比如400美元的汽车维修费或医疗费--是美国家庭实现收支平衡的常见方式。
Dipping into a retirement account to cover unexpected expenses- like a $400 car repair or medical payment- is a common way households make ends meet.

目前，已签署但尚未执行的合同均按10%计算意外开支预算，未签署的合同则按15%计算。
Currently, the contingency budget is calculated at 10 per cent for those contracts signed but not yet completed, and 15 per cent for unsigned contracts.

被问及支出增加的主要原因时，32％的受访者认为是生活成本提高，另有25％的受访者提到意外开支。
Of the major reasons for increased spending, 32 percent of respondents pointed to higher living expenses while 25 percent mentioned unexpected expenses.

意外开支（预留10%以备通货膨胀、汇率浮动等）.
Contingencies(10 per cent for inflation, exchange rate fluctuations, etc.).

维持业务准备金以应付意外开支，包括解雇专家所引起的意外开支。
The operating reserve is maintained to meet contingencies, including those arising from the termination of employment of experts.