What is the translation of " 意识和培训 " in English?

• awareness and training

Examples of using 意识和培训 in Chinese and their translations into English

公众意识和培训.
Public awareness and training.

计算机安全意识和培训。
Computer Security Awareness and Training Activities.

计算机安全意识和培训。
Computer security awareness and training.

有关人权的公共意识和培训.
Public Awareness and Training on Human Rights.

教育、公众意识和培训.
EDUCATION, PUBLIC AWARENESS AND TRAINING.

建立并管理信息安全教育、意识和培训.
Establish and manage information security education, training, and awareness.

提高决策者的意识和培训.
Decision-makers' awareness-raising and training.

包括提高员工意识和培训，同时确保更新所有操作系统。
Such problems include improving employee awareness and training while ensuring all operating systems are updated.

教育、公众意识和培训必须成为区域、国家和当地战略及计划的组成部分。
Education, public awareness and training need to be integral components in regional, national and local strategies and plans.

(a)确认教育、公众意识和培训是《21世纪议程》所有跨部门主题的基础;
(a) Recognizes education, public awareness and training as underpinning all the cross-sectoral themes of Agenda 21;

员工意识和培训是防止疏忽的关键，而疏忽长期以来是成功攻击组织的一种途径。
Employee awareness and training is key to stopping negligence, as it historically has been a successful attack vector into an organization.

塞拉利昂(SIL/01/AH/06)：联合国人权意识和培训方案，由于业务情况发生变化，该项目没有执行。
Sierra Leone(SIL/01/AH/06). Human rights awareness and training programme for the United Nations. The project was not implemented because of the changed operational circumstances.

她说：“你的策略、程序、意识和培训计划必须与最终用户相关并对他们坦率。
Your policies, procedures, awareness and training programs need to be relevant and direct to the end users," she says.

其中，最核心的理念出现在“21世纪议程”第36章，即“促进教育，公众意识和培训”。
This dovetails precisely for what is called for in Agenda 21, chapter 36: Promoting education, public awareness and training.

举例说,没有向可持续发展委员会的可持续发展教育、公众意识和培训工作方案提供更多的资源。
For example, no additional resources have been provided for the Commission work programme on education, public awareness and training for sustainable development.

它还通过的一项关于贩卖人口问题的行动计划，它包括加强法律框架，提高公共意识和培训政府官员。
It had also adopted a plan of action on trafficking in persons that included strengthening the legal framework, raising public awareness and training government officials.

目前，航空公司和机场最普遍的网络安全支出优先项目是员工意识和培训（76％）;
The most common cybersecurity spending priorities among airlines and airports today are; employee awareness and training(76 per cent);

考虑到在委员会第四届会议上开始的关于教育、公众意识和培训的工作方案.
Taking into account the work programme on education, public awareness and training initiated at its fourth session, the Commission.

但是，这些机构可以共同协作，拓展和深入开展关于对性别问题有敏感认识的培训、人权意识和培训的外联活动。
However these institutions can work in collaboration for wider and extensive outreach on gender sensitivity training, human right awareness and training.

目前，航空公司和机场最普遍的网络安全支出优先项目是员工意识和培训（76％）;
The most common cybersecurity spending priorities among airlines and airports are employee awareness and training(76%);

项目4.1(A):移动电话环保设计的意识和培训。
Project 4.1(A): Awareness and Training on the environmental design of mobile phones.

缺乏意识和培训10-112.体制不健全123.政策、法律和管理框架13.
Lack of awareness and training 10- 11Institutional weaknesses 12Policy legal and regulatory framework 13Sovereign risks 14Effectiveness 15- 20II.

自1996年展开工作方案以来,在推动教育、公众意识和培训新远景作为实现可持续发展的主要手段方面,取得了很大进展。
Since launching the work programme in 1996, much progress has been made in advancing a new vision of education, public awareness and training as key instruments for achieving sustainable development.

可持续发展委员会在1996年第四届会议上为执行《21世纪议程》关于教育、公众意识和培训的第36章拟定了一项工作方案。
At its fourth session in 1996, the Commission on Sustainable Development initiated a work programme for the implementation of chapter 36 of Agenda 21 on education, public awareness and training.

实施一个意识和培训计划。
Implement an awareness and training program.

实施一个意识和培训计划。
The implementation of an internal awareness and training plan.

实施一个意识和培训计划。
Establish an ongoing awareness and training programme.

警察必须具备更多有关人权法的意识和培训，以保护公民，特别是妇女和儿童。
Police require more awareness and training on human rights laws to protect the citizens, especially women and children.

土地退化、传播信息和转让坡地低成本可持续土地管理技术的乡村意识和培训扩展活动.
Rural extension awareness and training in land degradation, disseminating information and transferring of low-cost sustainable land management technologies for sloping land.

这样的办公室将能够加强马绍尔群岛有关人权方面的公共意识和培训工作。
Such an office would enhance RMI' s public awareness and training efforts with respect to human rights.