What is the translation of " 意识形态斗争 " in English?

• ideological struggle
• ideological battle

Examples of using 意识形态斗争 in Chinese and their translations into English

一是意识形态斗争。
It's an ideological struggle.

互联网已经成为今天意识形态斗争的主战场。
The internet has already become the principal battlefield for today's ideological struggle.

经过长期的意识形态斗争。
This is a long-term ideological struggle.

意识形态斗争就是这样。
This is our ideological struggle.

意识形态斗争就是这样。
The ideological struggle is this.

不过意识形态斗争正在卷土重来”。
The ideological struggle is ongoing.”.

它是21世纪决定性的意识形态斗争。
It's the ideological struggle of the 21st century.

四、坚决打赢网络意识形态斗争。
IV: Wage the Ideological Struggle.

其次，目前并不存在意识形态斗争。
There is no ideological struggle.

这也是意识形态斗争的重要阵地。
It also stands to be an ideological battle.

不过意识形态斗争正在卷土重来”。
An ideological battle is being waged.".

习近平变得痛恨意识形态斗争。
Mr. Xi came to hate ideological struggles.

意识形态斗争就是这样。
Ideological wars are like that.

意识形态斗争仍激烈.
The Ideological Battle Continues.

这将成为意识形态斗争的根本之举。
This will be a fight against an ideology.

(二)中国威胁论与意识形态斗争.
Blair on ideological struggle.

近期将种族、民族和宗教不容忍转化为政治和意识形态斗争中的工具的趋势，对民主原则和人权形成了威胁。
Recent trends of turning racial, ethnic and religious intolerance into instruments of political and ideological struggle were posing a threat to democratic principles and human rights.

网络战场文章称，“互联网已经成为今天意识形态斗争的主战场。
The Beijing Daily admits that“today, the Internet has become the main battlefield for ideological struggle.”.

他持乐观态度的一个原因是，现在并不存在严重的意识形态斗争。
One reason he is sanguine is the absence of a great ideological struggle.

我认为总统的观点一直是，如果不承认我们处于意识形态斗争中，我们就无法妥善解决恐怖主义威胁。
It has long been the president's view that without recognizing that we're in an ideological struggle, we can't properly address the terror threat.”.

两个国家已卷入了一轮低调的地缘政治和意识形态斗争。
The nations are already engaged in a low-key geopolitical and ideological struggle.

激进分子滥用了这门知识，支持国家社会主义者的意识形态斗争，为他们制造超等人种。
Radicals misused this knowledge, however, to support the National Socialists in their ideological struggle to create a superrace.

这31位部长，至少有16位使用了“舆论斗争”或“意识形态斗争”的提法。
Of these 31 propaganda ministers, at least 16 used the phrase“public opinion struggle” or“ideological struggle.”.

在我国外交政策中，巴哈马相信与所有国家和睦相处，而且我们谋求避免意识形态斗争。
In our foreign policy, the Bahamas believes in peace with all nations and we seek to avoid ideological battles.

在这个意义上，翻译已不是一种中性的，远离政治及意识形态斗争和利益冲突的行为。
In that sense, translation is no longer a neutral event untouched by the contending interests of political and ideological struggles.

习近平说，现在意识形态斗争的主阵地在网络，而网络的主体受众是青年人。
Xi Jinping once said that the main position of ideological struggle is in the network, and the main audience of the network is young people.

它的纲领已经经过意识形态斗争的锤炼并成功地抵抗了修正主义的每次进攻。
Its program has been hammered out in ideological battles and successfully defended against every kind of revisionist assault upon it.

这反映出更大的意识形态斗争超越了种族，成为民主党的分界线。
It's reflective of a larger ideological fight that transcends race as a dividing line in the Democratic Party.

民主、革命和民族力量以及在总体上反对现状的力量的对抗战略，使美洲组织采取了加剧意识形态斗争的政策。
The confrontational strategies of the democratic, revolutionary and nationalist forces, and those opposed to the status quo in general, committed the OAS to policies that lent impetus to the ideological struggle.

民主、革命和民族力量以及在总体上反对现状的力量的对抗战略，使美洲组织采取了优先重视意识形态斗争的政策。
The confrontational strategies of democratic, revolutionary and nationalist forces, and those opposed to the status quo in general, committed the OAS policies that gave priority to the ideological struggle.