Con artists often pose as charities or business people offering awards, jobs, or other“opportunities.”.
我们不是要求慈善机构或施舍,而是希望每个人都能支持俱乐部并继续前进,“唐娜说过。
We're not asking for charity or handouts but just hope everyone will still support the club and keep coming,” Donna said.
这类儿童由个人、私人慈善机构或儿童福利部门收养。
Such children are taken in by private individuals, private charities or the child welfare department.
你可以尽可能多的时间,喜欢和伦敦的慈善机构或志愿者团体合作。
You can give as much time as you like working with charities or volunteer groups all over London.
然后,这些小零钱捐给慈善机构或为贫穷的孩子购买手套和围巾,这打开了关于战争和贫穷的话题的大门。
Then the pennies go to charity or to buy mittens and scarves for poor children, which opens the door to conversations about war and poverty.
它继续指出,“受托人没有收到与慈善机构或相关实体合作的报酬或其他收益”。
It goes on to state that"no remuneration orother benefits from employment with the charity or a related entity" were received by the trustees.
反对者表示,目前的规则并不足以允许选择退出慈善机构或学校等宗教附属团体。
Opponents said the rule, as it stands, does not go far enough toallow an opt-out for religious-affiliated groups such as charities or schools.
H&M还表示,如果这些服装实在卖不掉,将捐赠给慈善机构或进行回收。
H&M said the clothing would be donated to charity or recycled if it can't be sold.
尝试加入社区播放,占用舞蹈班和表演工作坊,协助当地的慈善机构或集资。
Try joining the community play, take up dancing classes and acting workshops,help in local charities or fund raisers.
您还可以发展新的技能,使您能够管理制造服务,社会企业,慈善机构或公益组织的项目。
You will also develop new skills which will enable you to manage projects in manufacturing, service,social enterprise, charity or public organizations.
在2001年9月11日事件之前,没有几个国家试图管制慈善机构或要求它们报告收款和用款的活动。
Before the events of 11 September 2001,few countries had sought to regulate charities or require them to report on their collection and disbursement activities.
所以,你可以做一些类似的事情来为慈善机构或初创公司募集资金.
And so, you can do some things like that to solicit funds for charity or startups.
所有接近销售截止日期而未售出的产品都必须捐给慈善机构或食物银行。
All unsold foodnearing its sell-by date must go to charities or food banks.
你可以尽可能多的时间,喜欢和伦敦的慈善机构或志愿者团体合作。
Students can give as much time as they like working with charities or volunteer groups all over London.
从本质上讲,这些牛仔裤的命运已经在一些慈善机构或旧货店结束了;.
Essentially, their fate would have been to end up in a charity or thrift store;
将他们赠与你的朋友,你的发型师,慈善机构或医院。
Offer them to a friend, your hairdresser, a charity or a hospital.
但是我发现我爱她没有一个真正意义上的慈善机构或善意。
But I found that I loved her without a true sense of charity or goodwill.
家具可以出售给员工,捐赠给慈善机构或用于家具回收计划。
Furniture can be sold to staff, donated to charity or taken to a furniture-recycling scheme.
比如,我们可以说一个人很幸福如果他能够参观慈善机构或陪家人和朋友们去度假。
A prudent example can be when you visit a charity or take a vacation with friends and family.
只有少数在外国大使馆,慈善机构或大型国际公司工作的员工以美元支付。
Only a small minority of employees working for foreign embassies, charities, or large international corporations are paid in U.S. dollars.
谷歌接受来自任何来自世界各地的非营利组织、公共慈善机构或营利性企业,前提是申请具有慈善目的的项目。
The Challenge is open to any nonprofit organization, public charity, or for-profit business from around the world, provided their project that has a charitable purpose.
相反,他们将被迫捐赠给慈善机构或用于其他目的,如动物饲料.
Instead they will have to give it to charities orto put it to other uses such as animal feed.
各国似乎都没有把综合清单分发给慈善机构或其海外分支机构,但有一个国家除外。
With one exception,States did not appear to have circulated the List to charities orto their overseas branches.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt