What is the translation of " 成为时尚 " in English?

• become fashionable
• became the fashion
• become trendy

Examples of using 成为时尚 in Chinese and their translations into English

现今，婴儿游泳已成为时尚。
Nowadays, baby swimming has become fashionable.

素食主义正成为时尚。
Materialism is becoming the fashion.

不喜欢成为时尚的女孩，四条腿的朋友。
Do not like to become stylish girl and four-legged friends.

在网上分享自己的穿搭经验成为时尚博主；.
Sharing their wear experience online as a fashion blogger;

最近它在华盛顿已成为时尚n为了中国殖民野心而哭泣和敲响警钟。
Recently it has become fashionable in Washington to cry wolf and ring alarm bells about Chinas colonial ambitions.

早在调查性报道成为时尚很久以前，拉尔夫就在挖掘文件和档案以揭示事实真相了。
Long before investigative reporting became the fashion, Ralph was digging out documents and records to disclose truths.

虽然红外线桑拿已成为时尚，但汗液并不是身体去除毒素的主要工具。
Though infrared saunas have become trendy, sweat is not the body's primary tool for removing toxins.

这些明亮，色彩鲜艳，设计了疯狂的手表成为时尚“必须有”为每一个高中女生。
These bright, colorful, wildly designed watches became the fashion“must have” for every high school girl.

法国设计师香奈儿的长裤套装，更是让女性穿着长裤，成为时尚。
French designer Chanel's trousers suit makes women wear trousers and become fashionable.

过去几年已经成为时尚的集装箱被认为是虚拟机更有效的替代品。
Containers, which have become trendy in the past few years, are considered a more efficient alternative to virtual machines.

曾经是非常技术性的，甚至是科学的，现在已经成为时尚。
What used to be very technical, even scientific has now become fashionable.

但到了1850年，在东部各州，圣诞树已成为时尚。
By 1850, the Christmas tree had become fashionable in the eastern states.

线上市场已成为时尚行业最重要且最有前途的增长引擎。
Online sales have become the fashion industry's most important and promising engine of growth.

线上市场如今已成为时尚行业最重要且最有前途的增长引擎。
Online sales have become the fashion industry's most important and promising engine of growth.

它成为时尚一代之后谴责美国间谍犯罪违反了宪法。
It became fashionable a generation thereafter to condemn America's spies for crimes against the Constitution.

最初由克罗地亚士兵穿着，17世纪被法国军队采用，很快成为时尚。
Originally worn by Croat soldiers, they were adopted by the French army in the 17th Century and soon became fashionable.

最近，这座城市成为时尚之都，被福布斯评为世界上最美丽的城市之一。
More recently the city becomes a fashion capital and has been ranked by Forbes as one of the most beautiful cities in the world.

在2014年，AF1成为时尚的代言词，频繁成为各大时尚品牌以及Nike设计师们的创作蓝本。
In 2014, AF1 became a fashion endorsement frequently became the blueprint for major fashion brands and Nike designers.

到1870年左右，人们都开始穿西服了，领带成为时尚，一种与西装搭配而不可缺少的装饰物。
By 1870 or so, people began to wear suits, and tie to become fashion, a suit and indispensable ornaments.

他们提出了一些非常可疑的理论，这些理论在某种程度上占据了公众意识并成为时尚.
And they have come up with some pretty dubious theories that somehow took hold in the public consciousness and became fads.

道德沦丧，已蔓延到了中国最偏远的乡村，作恶和糜烂成为时尚。
The loss of morality has permeated into even China's most remote villages, and evil and dissipation have become the fashion.

Tori和Melody是亲密的伙伴，她们曾约定一起上大学，一起成为时尚设计师。
Tori and Melody had planned to go to college together and become fashion designers.

国王乔治三世于1789年在韦茅斯参加海水浴的潮流之中，这个小镇因而快速成为时尚的乔治三世度假胜地。
King George III joined the sea-bathing craze in Weymouth in 1789, and the town quickly became a fashionable Georgian resort.

它几乎成为一种流行的消遣方式,挖掘古代雕塑和卷轴,就像学习希腊成为时尚。
It almost became a popular pastime to dig up ancient sculptures and scrolls, just as it became fashionable to learn Greek.

辅料的设计也已经开始融入服装整体设计之中，成为时尚、流行的关键元素。
The design of accessories has also begun to integrate into the overall design of clothing, becoming a fashionable and popular key element.

年代中叶，中国各阶层都在压抑中求变革，“左倾”成为时尚，影响极深。
The mid-1940s, China in all sectors are seeking to suppress the revolution,"leftist" has become fashionable, affecting deep.

减税所带来的增长好处会慢慢流向所有人--这种政策已经在欧洲和其他国家成为时尚，但真正实行的结果却遭到了惨败。
The benefits of tax-cut-fuelled growth would trickle down to all- policies that have become fashionable in Europe and elsewhere, but that have failed.

另一些是“已成为时尚的经典食物”--这是米格尔·阿吉拉尔（MiguelAguilar）的说法，他是迈阿密怀恩伍德餐馆酒吧（WynwoodKitchen&Bar）的大厨。
Others are"classics that have become trendy," in the words of chef Miguel Aguilar, executive chef of Wynwood Kitchen& Bar in Miami.