The prize pool remained at $500,000, and Team Liquid successfully defended their title.
纽约游艇俱乐部至今已成功卫冕冠军长达132年.
The New York Yacht Club had successfully defended the Cup for 132 years.
评估委员会前成功卫冕他的博士论文。
Successfully defending his doctoral dissertation before an evaluation committee.
万多名硕士和博士论文已经成功卫冕。
More than 20,000 master's and doctoral theses have been defended successfully.
到目前为止还没有其他国家成功卫冕过世界杯。
No country has successfully defended the World Cup.
西奥克兰赢得了比赛,并于1911年回归,成功卫冕冠军。
West Auckland won the tournament and returned 1911 to successfully defend their title.
自从一个国家成功卫冕冠军以来已有50多年,伤病,天气,裁判决定和简单的运气都可能扭曲局面。
It's more than 50 years since a nation successfully defended its title, and injuries, weather, refereeing decisions and simple luck could all skew the outcome.
这个风洞被新西兰帆船队使用,并帮助他们赢得了1995年的美洲杯,并在2000年成功卫冕。
These vessels were used by Team New Zealand,which successfully challenged for and won the Americas Cup in 1995 and successfully defended the Americas Cup in 2000.
亚洲巡回赛:ProV1x的支持者李-维斯特伍德在CIMBNIAGA银行印尼大师赛成功卫冕冠军头衔。
ASIAN TOUR: Pro V1x loyalist Lee Westwood successfully defended his title at the CIMB NIAGA Indonesian Masters.
而在女子组比赛中,日本女选手须藤美希成功卫冕,在10分钟内吃下38份热狗。
In the women's division, Miki Sudo successfully defended her title by eating 38 hotdogs in 10 minutes.
此后二十年,他连续成功卫冕九次,创造了“十连霸”的传奇。
In the following twenty years, he succeeded in defending nine times in succession, creating the legend of"ten consecutive fighters.".
杰西卡·麦克斯韦在乔治·华盛顿大学成功卫冕她的博士论文,2014年8月。
Jessica Maxwell for successfully defending her dissertation at George Washington University, August 2014.
他是第六个成功卫冕凤凰城公开赛的选手,也是第一个在TPC斯科茨代尔做到的选手。
He is the sixth player to successfully defend a title in the event and the first to do so at TPC Scottsdale.
继又一次成功卫冕之后,很多人都想知道琼斯的下一个目标是什么。
Following yet another successful title defense, many are wondering what will be next for Jon Jones.
卡莱尔公开赛现已进入第25个年头,自2009年穆雷赢回以来,尚未成功卫冕.
The Qatar Open, now in its 25th year,has not been successfully defended since Murray won back in 2009.
具体来说,在现代的比赛模式下,没有一家俱乐部能成功卫冕。
Specifically, the fact that, in the modern format of the competition, no club had successfully defended their crown.
Brandywine men's basketball won its first-ever conference crown,while the women's team successfully defended its title and has now won six league championships overall.
Germany was the first team(men's and women's game)to win the World Cup without conceding a goal and the first to successfully defend the Women's World Cup title.
意大利队成功卫冕.
Italy success overruled.
奖金池依旧是50万美元,TeamLiquid成功卫冕。
The prize pool stayed $500,000, and Team Liquid won again.
UFC:阿曼达-努涅斯(AmandaNunes)在上个月又一次成功卫冕了她的冠军头衔。
UFC: Amanda Nunes successfully defended her belt yet again last month.
Koepka是第二次世界大战以来的第三个人,也是历史上第七个成功卫冕美国公开赛冠军的人。
Koepka is the 3rd man since the second world war andjust the seventh in history to defend the US Open title successfully.
卡斯帕罗夫的棋艺使这位大师在1985年赢得了世界冠军,他在接下来的15年里成功卫冕。
Kasparov's art of play enabled the GrandMaster to win the world title in 1985, which he successfully defended for the following 15 years.
斯托瑟和雷蒙德成功卫冕东京,印第安维尔斯和迈阿密站冠军。
Stosur and Raymond successfully defended their doubles titles in Tokyo, Indian Wells and Miami.
因此,阿兰·普罗斯特成功卫冕,尽管他的赛车处于劣势。
This left Alain Prost to defend his title successfully, despite being in an inferior car.
纽约游艇俱乐部至今已成功卫冕冠军长达132年.
The New York Yacht Club had defended the trophy for 132 years.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt