A critically important factor in the success of the improvement process is the engagement of senior management at all levels.
另外,术前、术中、术后患者的准备和配合也是手术成功的重要因素,患者应注意以下几点:.
In addition, preoperative,intraoperative and postoperative patient preparation and cooperation is also an important factor in the success of surgery, patients should note the following:.
成功的重要因素之一,便是保时捷位于祖文豪森总部的工厂--911的生产基地。
One significant factor in this success is the production site at the headquarters in Zuffenhausen where the 911 is manufactured.
因此,规模成了成功的重要因素,因为只有这样才能在持续提高质量同时维持或降低价格。
As a consequence, scale is the paramount factor of success, which enables consistent increases in quality while maintaining or lowering costs.
德国制造”精度仍然是成功的重要因素-国内和国际。
Precision'Made in Germany' is still an important factor of success- nationally and internationally.
重视与同事的合作,将其视为成功的最重要因素,营造良好的工作环境并提供进一步培训机会。
Regarding our co-workers as the most important factor of success and offering them an outstanding environment and further training opportunities.
如同所有的贝希斯坦乐器,精心挑选的材料是B208成功的重要因素。
As with all Bechstein instruments,the careful selection of the materials is an essential factor in the success of the A 208 parlor grand piano.
斯坦基的老板,AT&T首席执行官兰德尔斯蒂芬森暗示,声望是成功的重要因素。
Stankey's boss, AT&T CEO Randall Stephenson,has implied that prestige is an important factor for success.
过去二十年中所积累的关于政治特派团的总体经验和最佳做法突出了一些成功的重要因素。
The body of experience and best practices developed with regard to special political missions in thepast two decades has highlighted a number of important elements of success.
我们视流程咨询和组织咨询以及商务和技术实践为成功的重要因素.
We see the close integration of management, process and organizational consulting,including the commercial and technical implementation, as an important factor for success.
融合宜居、可持续、包容和竞争力价值观,是促进未来城市成功的重要因素。
Combining the values of liveable, sustainable, inclusive,competitive and smart cities is the key success factor for the cities of the future.
国际上流行一个公式:艰苦训练+恢复=成功,这说明恢复和训练都是成功的重要因素。
A formula is currently prevailing internationally: hard training+ recovery= success,which shows that recovery and training are important factors for success.
在当今科技时代,强大的社交网络是人生成功的重要因素。
In today's technological era,a strong social network is a vital element to succeed in life.
必须熟练地研究网络合作中的社会、法律和环境问题。这些方面与政治稳定形成了成功的重要因素。
The social, legal and environmental aspects of cooperation in networks have to be skilfully studied and will form,together with political stability, important factors for success.
因此我们希望在治疗过程中保持良好的态度,这也是成功的重要因素。
Therefore, we hope to have a good attitude during the treatment,which is also an important factor of success.
A formula is currently prevailing internationally: hard training+ recovery= success,which shows that recovery and training are important factors for success.
作为全球汽车行业和工业领域的杰出供应商,我们的供货商是我们通往成功的重要因素。
For us as an internationally successful supplier to the automotive industry,our suppliers are an especially important success factor.
相反,在实践中,工作安全是社会责任的体现,同时也是企业成功的重要因素。
In practice, safety at work is an expression of social responsibility and, at the same time,is an important success factor for companies.
这个故事说明乐观向上的良好心态,是成功的重要因素之一。
This story can explain the good attitude of optimism andis one of the important factors for success.
积极主动且称职的员工是dormakaba业务成功的重要因素。
Motivated and competent employees are an important factor for the success of dormakaba's business.
我们知道人们对待失败的态度是决定能否成功的重要因素。
But we do know that theway people respond to failure is a major determinant of success.
近年来,工业设计作为一个协作,跨学科,多互动和创造性的问题解决过程已成为工业组织成功的重要因素。
In recent years, industrial design as a collaborative, interdisciplinary,multi-interactive and creative problem-solving process has become an important factor for the success of industrial organizations.
The country' s geographical location, its membership in regional blocs and its achievements as a reputableoffshore jurisdiction have also been important ingredients for success.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt