What is the translation of " 成员的任期 " in English?

• terms of office of the members
• the term of office of members
• term of office of the members
• the mandate of the members
• term of membership

Examples of using 成员的任期 in Chinese and their translations into English

联邦国民议会成员的任期为两年。
The term of membership in the Federal National Council shall be two years.

成员的任期.
Term of membership.

成员的任期为三年。
The term of office of members is three years.

董事会成员的任期于1995年12月31日届满。
The mandate of the members of the Board expired on 31 December 1995.

理事机构成员的任期.
Length of term of members of governing body.

观察站成员的任期.
Term of office of members of the Observatory.

常设论坛成员的任期.
Term of office of members of the permanent forum.

议会成员的任期为4年。
The term for members of the Majlis is four years.

理事会成员的任期可再延长一年。
The term of a member of the Board may be renewed for an additional year.

主席建议委员会成员的任期自2009年1月1日开始。
The President suggested that the terms of office of the members of the Committee should begin on 1 January 2009.

在同一次会议上，大会决定，成员的任期应从其当选之日，即自4月21日开始。
At the same meeting, the Assembly decided that the terms of office of the members should begin to run from 21 April, the date of their election.

会议决定，委员会成员的任期自2004年1月1日开始。
The Meeting decided that the term of office of the members of the Committee begin on 1 January 2004.

会议决定，委员会成员的任期自2009年1月1日开始。
The Conference decided that the terms of office of the members of the Committee would begin on 1 January 2009.

该分庭成员的任期到2002年9月30日届满。
The terms of office of the members of the Chamber expire on 30 September 2002.

于1997年2月20日选出的该分庭成员的任期在1999年9月30日届满。
The terms of office of the members of the Chamber, selected on 20 February 1997, expired on 30 September 1999.

该分庭成员的任期在2002年9月30日届满。
The terms of office of the members of the Chamber expire on 30 September 2002.

该分庭成员的任期到2002年9月30日结满。
The terms of office of the members of the Chamber expire on 30 September 2002.

成员的任期为三年(理事会第1982/67号决议，第4(d)段)。
The term of office of members is three years(Council resolution 1982/67, para. 4(d)).

理事会成员的任期为四年(大会1988年10月24日第43/406号决定)。
The term of office of members of the Governing Council is four years(General Assembly decision 43/406 of 24 October 1988).

成员的任期一般与联合国难民事务高级专员的任期相同。
The term of office of members is normally for the duration of the mandate of the United Nations High Commissioner for Refugees.

成员的任期应该定为若干年(两年、三年或四年)。
The term of office of members should be for a number of years(two, three or four).

成员的任期应当错开，以避免经验和知识突然全部失散。
The terms of the members should be staggered, in order to avoid a sudden and complete departure of experience and knowledge.

A本组有一个空缺，当选成员的任期自当选之日起至2009年12月31日止。
A There is one vacancy in this group for a member whose term would begin on the date of election and expire on 31 December 2009.

国家机构成员的任期应当合理，并且能够确保机构内的知识的延续性。
The tenure of members of national institutions should be reasonable and provide for a continuity of knowledge within the institution.

理事会同意将方法问题专门小组成员的任期延长到2004年4月。
The Board agreed to extend the terms of the members of the Methodologies Panel until April 2004.

委员会第五十四届会议将来文工作组成员的任期延长至2014年12月31日。
At its fifty-fourth session, the Committee extended the terms of the members of the Working Group on communications until 31 December 2014.

在今年12月31日，我国将结束作为安全理事会成员的任期。
On 31 December next, my country will end its term as a member of the Security Council.

Rita于2011年6月24日结束了其理事会成员的任期。
Whereas, Rita concludes her term as a member of the Board of Directors on 24 June 2011.

专家组成员在闭幕会议上确认了以下成员的任期：.
At the concluding session, the members confirmed the following tenures of its members:.

Peter于2011年6月24日结束了其理事会成员的任期。
Whereas, Peter concludes his term as a member of the Board of Directors on 24 June 2011.