Examples of using
我一直主张
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
作为导演,我一直主张导演要写剧本。
As a director, I have always advocated for directors to write screenplays.
我一直主张人们在他们的主要关系之外拥有友谊。
I have always advocated that people have friendships outside their primary relationship.
在GandhiJayanti,我一直主张使用手摇纺织机和Khadi。
On Gandhi Jayanti I have always advocated the use of handloom and Khadi.
在GandhiJayanti,我一直主张使用手摇纺织机和Khadi。
On Gandhi Jayanti, I have always advocated the use of khadi and handloom.
我一直主张专业事务应该由专业人士来做。
We always believe professional jobs should be done by professional people.
我一直主张不要在理解之前就尝试进行监管。
I have been an advocate of not trying to regulate before you understand it.
我一直主张加强枪支控制,因为发生的事情,我认为这表明它正在影响我。
I have always advocated for stronger gun control and since what happened I think it shows that it is affecting me.
我一直主张裁谈会主席任期太短,无法保证对裁军谈判会议进行有效的管理。
I have been advocating that the term of the CD presidency is too short to ensure that the Conference on Disarmament is effectively managed.
这就是为什么我一直主张建立一个独立的委员会来解决所发生的事情。
That's why I have long advocated for an independent commission to get to the bottom of what happened.
我一直主张裁谈会主席任期太短,无法确保会议的连贯性和完整性。因此,应将其延长。
I have been advocating that the term of the CD presidency is too short to ensure the consistency and integrity of the session and, therefore, that it be extended.
我一直主张公共服务应该在有限的时间内,而不是一辈子或完整的职业生涯。
I have long advocated public service should be for a limited time and not a lifetime or a full career.
这就是为什么我一直主张把相容性和化学放在同一个基座上的原因,或许可以把它升得更高。
This is why I have long advocated putting compatibility up on the same pedestal as chemistry, and perhaps elevate it even higher.
我一直主张,更好的办法就是在各个国家或大洲像非洲大陆那样进行联合投资。
And I have advocated the whole time that the better way is to have joint investments in other countries or continents, like the African continent.
但我一直主张,从本质上来讲,只存在一种解释。
I have argued that there is intrinsically only one class of explanation.
所以我一直主张女人做爱是因为她想做爱,因为她想和那个特别的男人做爱。
Hence I always advocate that women have sex because she WANTS to have sex, because she wants to experience sex with that particular guy.
我一直主张研究项目的团队,他们试图破坏的行业,仔细阅读白皮书。
I always advocate for researching the project's team, the industry they are trying to disrupt, and reading the whitepaper carefully.
我们一直主张,如果入侵者可以访问消费者的个人信息,遭受入侵的企业会通知客户。
We have advocated that businesses that have suffered an intrusion notify customers if the intruder had access to consumers' personal information.
YouTube发言人周二说:我们一直主张不同的内容需要不同的收费模式。
A YouTube spokesperson said,“We have long maintained that different content requires different types of payment models.
这就是为什么我们一直主张将帮助大家了解和讨论这些重要问题的透明度增加。
That's why we have argued for additional transparency that would help everyone understand and debate these important issues.
因此,我们一直主张缔结一项不仅禁止今后生产裂变材料,而且还着眼于削减现有裂变材料储备的条约。
Accordingly, we have been advocating a treaty that not only bans future production but also aims at reducing existing stocks of fissile material.
We have always stood for fair and free competition, and also fact-based competition, and not simply qualified it based on differing political systems.".
我们一直主张公平和自由竞争,以及基于事实的竞争,而不是简单地根据不同的政治制度加以限制,默克尔说。
We have always stood for fair and free competition, and also fact-based competition, and not simply qualified it based on differing political systems,” Merkel said.
For some time now, I have insisted that the year 2042 will be Japan's greatest crisis.
我一直主张为我国人民采取一套务实的适应战略。
I have been advocating a combination of pragmatic adaptation strategies for my people.
长期以来,我一直主张有必要使安全理事会更具有代表性。
I have long argued the need for a more representative Security Council.
长期以来,我一直主张加强黎巴嫩武装部队,并敦促国际社会提供装备和培训。
I have long advocated the strengthening of the Lebanese Armed Forces, and urged the international community to provide equipment and training.
我一直主张采用综合办法打击海盗,同步开展威慑、安全与法治和发展的工作。
I have continually advocated for an integrated approach to counter piracy that pursues deterrence, security and the rule of law, and development simultaneously.
我们一直主张发达国家停止发放农产补贴。
We have long advocated ending farm subsidies in developed countries.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt