What is the translation of " 我不得不接受 " in English?

i had to accept
i had to take
我必须接受
我要
我必须承担
我需要
我必须带
我必须服用
我必须采取
我得拿

Examples of using 我不得不接受 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
我不得不接受他们的判断。
I had to accept their judgment.
然而俱乐部并没有同意,而我不得不接受这样的结果。
But the club has to make decisions and I had to accept it.
我知道我没有机会,但我不得不接受它。
I know I didn't have a chance, but I had to take it.
我不得不接受这个决定。
I have to accept this decision.
我不得不接受这个事实….
I have to accept that fact….
我不得不接受这一结论。
I have to accept this conclusion.
我不得不接受这样一个事实:我是一名企业家,我这样是在逼迫我的家人为我做出企业家似的牺牲。
I had to accept the fact that I was an entrepreneur, and I was forcing my family to make an entrepreneur for me.
显然我不得不接受球员的话,不过在剩下的比赛中我很生气。
Obviously I had to take the player's word for it, though for the rest of the match I was angry.”.
我不得不接受他的手套,因为否则就不会打架了。
I had to accept his gloves because otherwise there was not going to be a fight.
对于第二个进球,我不得不接受Koulibaly,但是进展顺利。
On the second goal, I had to take on[Kalidou] Koulibaly, but it went well.
我不得不接受这样的现实:我的童年将和大多数孩子的童年不一样。
I had to accept that my childhood would be different than most others.
但现在我不得不接受他公然选择朋友和单身生活方式而不是我.
But now i have to accept he has blatantly chosen his friends and the single lifestyle over me.
诺拉吸引了我的目光,高兴地眨了眨眼,我不得不接受它,并且喜欢它,因为咪咪当时正看着我。
Nora caught my eye and winked merrily and I had to take it and like it because Mimi was looking at me then.
我们“拥有”的一切都有可能被夺走--这就是我不得不接受的第一件事情。
Everything we“own” is on the table- that was the first thing I had to accept.
我觉得这是一场悲剧,但我不得不接受失败这一事实,我感到非常沮丧,非常失望。
I feel it was a tragedy, but I have to accept the defeat as a fact, I feel devastated and very disappointed.”.
当时他的菜单上并没有这道菜,所以我不得不接受他的说法。
He didn't have the dish on his menu at the time so I had to take his word for it.
我只是记住,如果我们成功的话,我不得不接受他,因为他是,包括他的皮毛。
I just keep in mind that, if we ever hit it off, I would have to accept him as he is, including his fur.
这很难,因为我不得不接受化学系的缩减。
This was tough as I did have to accept scaling back in the chemistry department.
这就是为什么我不得不接受我自己,并且接受我自己这件事花了我足够长的时间了。
It's something I have had to accept myself and it's taken me long enough.
当然,如果你决定要买这个目的,我,我不得不接受一个委员会从这些联系。
Obviously if you decide to buy this item, I should receive a commission from these links.
现在,我每天都需要给我的笔记本电脑和手机充电,这很讨厌,但我不得不接受这个现实。
Nowadays, I have to charge my laptop and my phone every day,which is a nuisance that I grudgingly accept.
这并不总是容易的,但痛苦是我不得不接受
It wasn't always easy, but suffering is something I have had to accept.
有时候我们不得不接受我们不可能拥有一切。
Sometimes we have to admit we can't do it all.
我们不得不接受现实。
我们不得不接受我们有时会自相矛盾。
We have to accept that sometimes we will contradict ourselves.
我们不得不接受科技可能带来危害。
We have to accept that there will be hazards.
有时候我们不得不接受我们不可能拥有一切。
Sometimes we must accept that we can't do everything.
最终我们不得不接受现实。
And lastly, we had to accept reality.
我们不得不接受它并且moveon。
We got to accept that and move along.
我们不得不接受我们的命运,并且去适应现状。
We have to accept our destiny and adapt to it.
Results: 30, Time: 0.0253

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English