What is the translation of " 我不得不相信 " in English?

Examples of using 我不得不相信 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
我不得不相信她还活着。
I have to believe that she's alive.
我不得不相信她还活着。
I have to believe he's alive.
我不得不相信贝拉会幸存下来。
I had to believe that Bella would survive.
我不得不相信,很难说。
I have to believe so, it's difficult to say.
我不得不相信她还活着。
I have to believe he would be alive.
但这并不意味着我不得不相信它。
But that doesn't mean I have to believe him.
轮到我了,我不得不相信…….
It's my fate and I should believe….
我不得不相信她还活着。
He has to believe she is still alive.
这里让我不得不相信人性本善。
That I have to believe in the goodness of mankind.
我不得不相信爱德华会保住我的性命。
I was having to trust that Edward would keep me alive.
但这并不意味着我不得不相信它。
That doesn't mean we have to believe it.
帕尔,我不得不相信,德克斯特的前两个名字是对他长期忽视自己的工作的部分道歉!!
Par, I have to believe those first couple of Dexter noms were partly apologies for ignoring his strong work for so long!
我不得不相信克莱夫何时走何时停的决定,并保持拍摄的节奏。
I had to trust Clive to make decisions about when to stop and go, and to maintain the rhythm of the shot.”.
从阅读这封信,我不得不相信这是不寻常的,这是作者想要的。
From reading the letter I have to believe it's out of the ordinary what this writer wants.
我不得不相信我的约会对象不是骗子,然后在适当的时候找出这种信任是否错位。
I had to trust that my dates weren't cheaters, and then find out in due time whether that trust was misplaced.
至于他们父母被杀的事,我不得不相信法律最终会赶上他们。
As for the murder of their parents, I had to believe the law would catch up with them eventually.
我不得不相信以前从未见过的事情,想象我可以练习法律。
I had to believe things I had never seen before to imagineI could be practicing law.
她补充说嘶哑地,”我不得不相信,或者我就割我的喉咙。
She added hoarsely,“I had to believe that, or I would have slit my throat.
然而,它来了,我不得不相信FAE离我家不远是件好事。
However it had come about, I had to believe that fae proximity to my house couldn't be a good thing.
我从来没有听到过她说的话,但我不得不相信她已经读懂了。
I never heard a word back from her, but I had to believe she had read it and understood.
哈拉斯的开销远远超过其他赌场,我不得不相信,”他说。
The overhead at Harrah'sis much more than at other casinos, I would have to believe," he said.
有时候我们不得不相信命运。
Sometimes, we have to trust the process.
我们不得不相信,年轻就是财富!!
We are forced to believe that better is young!
我们不得不相信开发人员知道如何处理所有服务器以及所有这些。
We had to trust too much that the developers knew howto handle all the servers and all that.
这些需要放在云中,这意味着我们不得不相信那些远程数据存储设施和服务。
Those would need to be located in the cloud,which would mean having to trust remote data storage facilities and services.
我不得不相信他会苏醒过来的。
I just have to believe that he will wake up again.
我不得不相信他,但是以后我会告诉他。
I believed him, but I will tell you why later.
我不得不相信,他汀类药物在普通人群中会以研究组中未见的速度产生副作用。
I have to believe that statins in the general population result in side effects at a rate not seen in the study groups.
Results: 28, Time: 0.0211

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English