Examples of using
我们不仅必须
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们不仅必须知道当我们直接转入进攻而且取得胜利的时候,应该怎样行动。
We must not only know how to act when we pass directly to the offensive and are victorious.
我们不仅必须使其发展,而且还必须朝着正确的方向发展。
We must not only move ahead, but in the right direction.
我们不仅必须以此作为紧急事项,同时也要作为今后岁月中持续不断、坚定不移的承诺。
We must do so as a matter of urgency, but also as a matter of sustained and unshakable commitment through the years ahead.
如果要取得成功,我们不仅必须建设基础设施,还必须建立信任的桥梁。
If they have to succeed, we must not only build infrastructure,we must also build bridges of trust.
换言之,我们不仅必须解决这一问题的军事方面,我们也必须考虑导弹的和平应用。
In other words, not only must we address the military aspects of this issue,we must also consider the peaceful applications of missiles.
我们不仅必须解决传统的人权问题,还要处理一系列新问题:比如,新数字环境和隐私;.
Not only must we tackle traditional human rights issues, but also an array of new ones, such as the new digital landscape, and privacy;
我们不仅必须确认社会平等原则,而且也必须以行动来履行我们的诺言。
Not only must we recognize the principles of social equality, but words must be matched by deeds.
我们不仅必须保持我们在裁军领域中的成就,我们还必须通过各国的普遍加入和实施来加强这些成就。
Not only must we preserve our achievements in the area of disarmament, but we must also enhance and strengthen them by means of universal membership and implementation.
因此,我们不仅必须使它工作,而且必须证明它能够正常工作。
So we have to not only make it work, but you must prove that it works correctly.
我们不仅必须优先考虑本科生教育,而且专业性学位的目标也需要重新设计以便包括对中学教育的承诺。
Not only must undergraduate education be prioritized, but the aim of a professional degree needs to be reconfigured to include commitments to secondary education.
我们不仅必须使其发展,而且还必须朝着正确的方向发展。
Not only do you have to keep it on the rails but you also have to spot it in the right direction.
We must not only adopt an ambitious, comprehensive and balanced package that will lead to effective action, but also establish the framework for a better implementation of the existing climate change regime.
We must not only improve regulation, but also provide the neediest developing countries with the resources necessary to develop their capacities to participate in international trade.
我们不仅必须协商达成妥协,以便将这个问题提交国际法院,还应在两国就这个问题举行全民公决。
Not only must we negotiate a compromise for the referral of the matter, but the question of taking the claim to the ICJ must be put to national referendums in both countries.
Not only must the full co-operation of Russia be accepted, but the three Baltic States, Lithuania, Latvia and Estonia, must also be brought into association.
我们不仅必须起程拓殖火星,但我们自己。
We must terraform not only Mars, but ourselves.".
我们不仅必须克服真实的或模拟的保护;.
We had to overcome not only real, or analog, protections;
我们不仅必须多存钱、少花钱,还必须少借钱。
And we must not only save more and spend less,we must borrow less as well.
我们不仅必须遵循它,而且还必须确保充分执行其各项目标。
Not only must we follow it, we must ensure that its goals are fully implemented.
如果要取得成功,我们不仅必须建设基础设施,还必须建立信任的桥梁。
For these to succeed, not only infrastructure must be built, but also bridges of trust.
为了实现我们的发展目标,我们不仅必须身体强壮,而且要在精神上强大。
To achieve our development goals, we must not only be materially strong but also be spiritually strong.
我们不仅必须克服真实的或模拟的保护;我们还破解了数据中心的数字保护。
We had to overcome not only real, or analog, protections; we also cracked the digital protections of the data center.”.
我们不仅必须保存的尸体从贫困失业,但他们的自尊,他们的自力更生、勇气和决心。
We must preserve not only the bodies of the employed from destruction but also their self-respect, their self-reliance and courage and determination.
我们不仅必须以此作为紧急事项,同时也要作为今后岁月中持续不断、坚定不移的承诺。
We must do so not only as a matter of urgency but also as a matter of sustained and unshakeable commitment through the years ahead.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt