What is the translation of " 我们不配 " in English?

• we don't deserve
• we didn't deserve
• we did not deserve
• we do not deserve

Examples of using 我们不配 in Chinese and their translations into English

我们不配赢得这场比赛。
We don't deserve to win this game.

我们不配赢下这场比赛。
We don't deserve to win this game.

但是我们不配，因为我们做的不够好。
But we didn't deserve it because we weren't good enough.

我们不配赢得这场比赛。
We did not deserve to win this game.

我们在比赛中领先，但我们不配。
We took the lead in the game but we didn't deserve to.

虽然我们不配得神的救赎，然而，祂仍然拯救我们。
Although we do not deserve to be rescued, he rescues us.

我们不配赢下这场比赛。
We did not deserve to win this game.

对阵水晶宫，我们不配失败。
Against Crystal Palace we didn't deserve to lose.

他这样做，忽略了我们不配这个事实。
He did all this knowing that we did not deserve it.

他这样做，忽略了我们不配这个事实。
He did this in spite of the fact that we did not deserve it.

难道我们不配被救吗？我不配吗？?
Don't we deserve to be saved? Don't I?

我们不配做女人。
You don't deserve a woman.

我们不配，而他却爱我们。
We are unworthy, and yet He loves us.

我们不配做女人。
You don't deserve a women.

我们不配做女人。
They don't deserve us women.

不要把压力压在我们的肩上，因为我们不配。
Don't put that pressure on our shoulders because we don't deserve it.

另一个则是他拯救我们时，我们不配的程度。
The other is the degree of unworthiness that we had when he saved us.

如果我们不接受这一挑战，坦率地说，我们不配当选。
And if we don't rise to that challenge, quite frankly we don't deserve to be elected.”.

在十字架上，他的肉身承受了我们配得的地狱，为的是能替我们取得我们不配的天国。
On the cross, he took upon himself the Hell we deserve, in order to purchase for us the Heaven we don't deserve.

我们不配赢得这场比赛，篮球之神惩罚了我们。
We didn't deserve to win that game- the basketball gods didn't reward us.".

我们不配再次赢得世界杯冠军，不配进入16强。
We didn't deserve to be winning the World Cup again, we didn't deserve to move into the last 16.”.

后哥伦拜恩一代要求对枪支采取行动：“我们不配得上这个”.
Post-Columbine generation demands action on guns:'We don't deserve this'.

如果我们将言论和宗教自由视为理所当然，而未有好好利用来宣扬神的话，我们不配享有这种自由。
If we take freedom of speech and religion for granted and do not use it to proclaim God's Word, we don't deserve it.

后哥伦拜恩一代要求对枪支采取行动：“我们不配得上这个”.
Next articlePost-Columbine generation demands action on guns:‘We don't deserve this'.

我们明白到，虽然我们不配，但因着神的恩典，我们已得到了一切。
We understand that although we deserve nothing, we have been given everything through God's grace.

感谢耶稣，你追赶我们，趁着我们不配得罪的时候死了。
Thank You Jesus that You pursued us and died while we deserved nothing but wrath.

我们虽然得著不可思议的恩赐，有些人却深信我们不配代表祂的福音。
Despite Christ's incredible gifts to us, some of us are convinced we're not worthy to represent his gospel.