We cannot ignore that Jesus said the“eye” must be single, not your mind or motivation.
即使每个国家对自己的核电站采取必要的预防措施,我们也不能忽视边界的威胁。
Even if each country took the necessaryprecautions about its own nuclear power plant, we cannot ignore the threats at the borders.
这看起来很简单,但我们也不能忽视磁铁天生对于其它电子元器件的影响。
This may seem simple, but we can't ignore the effects of magnets on other electronic components.
Gordon说道,“我们只为客户提供经得起考验的产品,但我们也不能忽视像加密货币这样的奇迹。
We offer only proven products to our customers, but we cannot ignore such a phenomenon as cryptocurrencies.
我们也不能忽视差点撞上的现场对相关人员、火车司机和事故目击者的重大影响。
We also can't ignore the significant impact of near misses- on the individuals involved, the train drivers and witnesses to the incident.
我们也不能忽视常规武器方面的严重不平衡,特别是考虑到全球多处持续存在危险冲突局势。
We also cannot ignore the significant imbalances in conventional weapons, especially against the backdrop of dangerous conflict situations persisting in many parts of the world.
另外,我们也不能忽视健康这一概念本身发生的变化。
In addition, it cannot be overlooked that the concept of health itself has changed.
当然,我们也不能忽视欧洲在这一地缘政治愿景中的重要地位。
Of course, we should also mention the importance of Europe in this geopolitical vision.
我们也不能忽视空间武器对地球生物圈的影响,这种危险可能会对全人类产生致命的后果。
Nor can we ignore the dangers of the impact of space weapons on the earth' s biosphere, which might have fatal consequences for all of mankind.
我们也不能忽视东南欧区域,该区域在整个1990年代对全球和平与安全构成了最严重的威胁。
Nor can we neglect the region of South-Eastern Europe, which posed one of the most serious threats to global peace and security throughout the 1990s.
我们也不能忽视以下事实:自巴勒斯坦恐怖分子绑架吉拉德·沙利特以来,19个月过去了。
Nor can we ignore the fact that 19 months have passed since Gilad Shalit was kidnapped by Palestinian terrorists.
Although Sri Lanka has ahigh literacy rate of 91.2 per cent, we cannot ignore the fact that still a large number of people deprived of access to knowledge.
There is no acceptable justification for any form of terrorism, but we cannot ignore the fact that it has roots and causes that enable it to thrive.
我们也不能忽视这一流行病对穷人和发展中国家不成比例的影响,或其对实现千年发展目标显然不利的影响。
We cannot ignore, either, the disproportionate impact of this epidemic on poor people and developing States, or its obvious negative impact on the achievement of the Millennium Development Goals.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt