What is the translation of " 我们也强调 " in English?

• we also emphasize
• we also stress
• we also underscore

Examples of using 我们也强调 in Chinese and their translations into English

我们也强调民间社会在这方面的作用。
We also emphasize the role of civil society in this regard.

我们也强调必须加强全球合作以促进发展。
We also emphasize the need to strengthen the global partnership for development.

我们也强调必须充分执行《行动纲领》。
We also emphasize the need for full implementation of the Programme.

我们也强调加强交流，让语言比较自然地融合。
We also emphasis on strengthening the exchange, so the language is more natural blend.

我们也强调受影响国家在发起、协调和执行人道主义援助努力方面的首要作用。
We also emphasize the primary role of the affected State in the initiation, coordination and implementation of humanitarian assistance.

我们也强调，必须迫使以色列停止其针对巴勒斯坦人民的非法做法和侵略政策。
We also emphasize the need to compel Israel to end its illegitimate practices and aggressive policies towards the Palestinian people.

我们也强调，普遍加入《全面禁止核试验条约》(全面禁试条约)，包括所有核武器国家加入《条约》，十分重要。
We also stress the significance of achieving universal adherence to the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT), including by all nuclear-weapon States.

我们也强调海地问题副外长和副国防部长2x9协商小组会议所作的努力。
We also underscore the efforts made by the Meeting of Deputy Ministers for Foreign Affairs and Deputy Ministers for Defence of the Consultative Group 2 x 9 on Haiti.

我们也强调，在任何情况下，必须确保尊重学校、医院和联合国房地的不可侵犯性。
We also stress the need to guarantee, in all circumstances, respect for the inviolability of schools, hospitals and United Nations premises.

我们也强调有必要确保《千年宣言》的后续行动与联合国其他重要会议和首脑会议后续行动之间的协调。
We also emphasize the need of ensuring coherence between the follow-up to the Millennium Declaration and the other major United Nations conferences and summits.

我们也强调，鉴于许多国家未加入《公约》，该文件没有获得普遍接受。
We also emphasize that that instrument does not enjoy universal acceptance, given that a significant number of States are not party to the Convention.

我们也强调不结盟运动在使用或威胁使用武力侵犯任何国家领土完整问题上的原则立场。
We also underscore the Movement' s principled position concerning the use or threat of use of force against the territorial integrity of any State.

我们也强调遵守现有国际条约，批准《全面禁止核试验条约》和达成一项裂变材料禁产条约的必要性。
We also stress the imperative of observing existing international treaties, ratifying the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and concluding a fissile material cut-off treaty.

这方面，我们也强调需要巩固和加强联合国与布雷顿森林机构之间的合作。
In this regard, we also emphasize the need to consolidate and strengthen cooperation between the United Nations and the Bretton Woods institutions.

我们也强调，必须放弃有害的宣传，停止在该地区散布恐惧、恐慌和紧张。
We also stress the need to renounce harmful propaganda and the sowing of fear, panic and tension in the region.

我们也强调在向易受歧视的妇女提供法律保护的同时，促进她们的作用的双重挑战。
We also underscore the dual challenge of promoting the role of women, while legally protecting them from vulnerability to discrimination.

我们也强调各方有迫切必要履行线路图义务，这是安全理事会1515（2003）号决议所要求的。
We also stress the urgent need for all parties to meet their obligations under the road map, as called for under Security Council resolution 1515(2003).

我们也强调向国际海底管理局递交负责勘探和开采多金属结核的公司的第一份报告的重要性。
We also emphasize the submission, to the International Seabed Authority, of the first reports of companies responsible for the prospecting and exploring for polymetallic nodules.

我们也强调有必要更多关注迁徙问题和迁徙对发展的影响。
We also underscore the need to give greater attention to the problem of migration and the impact of migration on development.

我们也强调，必须就这方面的具有法律约束力的文书进行谈判。
We also stress the need for negotiations on a legally binding instrument in that regard.

我们也强调建设能力的重要性，这是海洋环境评估工作的一个重要侧面。
We also underscore the importance of capacity-building as an essential aspect of the assessment.

然而，我们也强调，从这些试验中产生的证据是薄弱和不确定的。
However, we also highlighted that the evidence produced from these trials was weak and inconclusive.

同时我们也强调研究的重要性，希望做多学科的研究。
At the same time, they also emphasize the importance of research and hope to do multidisciplinary research.

我们也强调，应当通过这些辩论取得具体成果，以便我们能够评估大会的工作。
We also stress the importance of seeing concrete results emerge from those debates, so that we can evaluate the Assembly' s work.

我们也强调彻底核裁军作为裁谈会议程上最高优先事项之一的重要性。
We also stress the importance of complete nuclear disarmament as one of the top priorities of the Conference agenda.

请允许我们也强调，必须尊重和保护数百万感染艾滋病毒/艾滋病和受其影响的儿童的权利。
Let us also stress the importance of respect for and protection of the rights of millions of children affected and infected by HIV/AIDS.

我们也强调，解决重大国际争端非常重要，在它们涉及到宗教和信仰间摩擦时尤其如此。
We also stress the importance of resolving major international disputes, especially where they involve friction between religions and faiths.

我们也强调安德烈的一些贡献化学科学竞猜从过去几年:.
We also highlight a few of Andrei's contributions to Chemical Science from the last few years:.

我们也强调，以色列必须按照安全理事会第425（1978）号决议，无条件撤出黎巴嫩领土。
We would also stress the need for Israel to withdraw from Lebanese territories, in accordance with Security Council resolution 425(1978), without conditions.

我们也强调竞争政策对改善消费者福祉和提高竞争力的重要。
We also emphasize the importance of competition policies to improve consumer welfare and competitiveness.