What is the translation of " 我们今天的会议 " in English?

Examples of using 我们今天的会议 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
我们今天的会议上,盟友呼吁克制和降低紧张局势。
At our meeting today, Allies called for restraint and de-escalation.
我们今天的会议特别适当。
Our meeting today is particularly appropriate.
我们今天的会议必须帮助我们朝此方向调整我们的精力。
Our meetings today must help us to refocus our energies in that direction.
我们今天的会议是在我们对世界儿童特别是发展中国家儿童的不幸状况感到关切的情况下召开的。
Our meeting today takes place within the context of our concern at the unfortunate state of our children, the world in general and the developing countries in particular.
我们今天的会议提供了一个及时机会,来回顾总结我们取得的成就,并且确定今后的任务。
Our meeting today offers a timely opportunity to take stock of the achievements that we have realized and to identify the tasks that remain ahead.
我们今天的会议上,我们同意针对这种与日俱增的祸患采取一系列行动。
At our meeting today we agreed on a series of actions that respond to this growing scourge.
我们今天的会议特别重要,因为它是就2008年多哈会议所取得重大成果开展的后续活动。
Our meeting today is of particular importance as it follows up on the significant results achieved at Doha in 2008.
我们今天的会议是该会议的后续会议,来评估在蒙特雷做出为世界上较为贫穷国家的发展筹资的承诺履行情况。
Our meeting today is a follow-up to evaluate compliance with the Monterrey commitments to financing the development of the world' s poorer countries.
我们今天的会议,是我们为加强非传染性疾病的预防和控制所作全球努力中的一个重要里程碑。
Our meeting today marks an important milestone in our global efforts to strengthen NCD prevention and control.
我们今天的会议表明,在应对这一复杂危机方面,我们大家要共同采取紧急行动。
Our meeting today has shown that in responding to this complex crisis, all of us have to act together urgently.
我们今天的会议正巧与千年发展目标首脑会议同时举行,具有重要意义。
It is significant that our meeting today should coincide with the Millennium Development Goals(MDGs) summit.
我们今天的会议本身就是成功,特别是因为持续的高级政治参与仍然是绝对不可缺少的。
Our meeting today is a success in itself, and it is all the more important since continued high-level political involvement remains absolutely indispensable.
在开始正式议事之前,我要欢迎2012年参加联合国裁军研究金方案的学员们列席我们今天的会议
Before we start our official business, please allow me to welcome the participants in the 2012 United Nations Fellowship Programme on Disarmament,who will follow our meeting today.
迈克达德先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):以任何标准看,我们今天的会议都是一次重大和特殊事件。
Mr. Mekdad(Syrian Arab Republic)(spoke in Arabic): By any standard, our meetings today are a momentous and special event.
我们今天的会议结束时,各国代表团未能就今天上午主席提交的工作文件第四次订正本达成共识。
At the end of our meeting today, delegations were unable to reach a consensus on the fourth revision of the working paper, presented by the Chairman this morning.
主席(以阿拉伯语发言):我们今天的会议具有特殊意义。
The President(spoke in Arabic): Our meeting today holds special significance.
再次感谢您一直投资于ControlPrintLimited,并抽出时间参加我们今天的会议
Yet again, I thank you for staying invested in Control Print Limited andtaking time to participate in our meeting today.
请允许我还借此机会欢迎新任联合国人权事务高级专员塞尔希奥·比埃拉·德梅洛出席我们今天的会议
Allow me to also take this opportunity to welcome the new UN High Commissioner for Human Rights, Sergio Vieira de Mello,who has joined us in the room today.
我欢迎塞尔维亚和黑山以及塞尔维亚共和国科索沃和梅托希亚问题协调中心主席乔维奇先生参加我们今天的会议
I wish to welcome Mr. Covic, President of the Coordination Centre of Serbia and Montenegro and of the Republic of Serbia for Kosovo andMetohija, to our meeting today.
我们今天的会议再次为我们提供了一次机会,使我们可以表示我们的坚强决心,即坚定地将公平解决巴勒斯坦问题的进程向前推进。
Our meeting today provides us an opportunity once again to expressour unwavering commitment to move ahead with resolve towards an equitable solution to the question of Palestine.
梅德西先生(阿尔及利亚)(以阿拉伯语发言):我们今天的会议是一次评估为落实千年发展目标而作出的努力的极佳机会。
Mr. Medelci(Algeria)(spoke in Arabic): Our meeting today is an excellent opportunity to evaluate the efforts to implement the Millennium Development Goals(MDGs).
你要专注于我们今天的会议?”.
Are you covering the meeting today?".
总而言之,我们今天的会议非常重要。
In short, I believe that today's meeting is of great importance.
在这个意义上,我们非常重视我们今天的会议
We attach great importance to today's meeting.
今天,我很高兴看到她被选为国家道德模范来参加我们今天的会议
I feel very gratified to see her today as a model of national morality and attending today's meeting.
今天看到她又当选全国道德模范,出席我们今天的会议,我感到很欣慰。
I feel very gratified to see her today as a model of national morality and attending today's meeting.
认为,我们今天的会议将是朝着正确方向迈出的一个重要步骤。
I believe that our meeting today will be an important step in the right direction.
我们希望,我们今天的会议将发出一个我们正在共同作出努力的明确信息。
We hope that our meeting today will send an unequivocal message about our united efforts.
显然,我们今天的会议有其特殊意义,因为它处理的是国际社会几十年来未能解决的一个问题。
It is clear that our meeting today is of special significance, since it deals with a question that the international community has failed to resolve for decades.
我们今天的会议
To our meeting today.
Results: 950, Time: 0.0181

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English