We didn't give our best effort and still had a chance to win.
我们仍有很多工作要做,以充分整合哈佛与军队,但势头现在正在形成。
We still have a lot more to do to fully integrate Harvard with the military, but the momentum is now underway.”.
尽管如此,我们仍有大量工作要做。我们必须继续在1997年推动裁军进程不断取得进展。
Nevertheless, we still have tremendous tasks before us and we must continue to move forward the disarmament process steadily in 1997.
因为即使在最糟的时刻,我们仍有许多可以感谢的。
Even during the worst of times, there is still much to be thankful for.
然而,我们仍有4,300万人(13.5%)生活在贫困中,有9,400万人从就业大军中退出。
However, we still have 43 million people(13.5%) living in poverty, and 94 million people out of workforce.
我不能说我们会做出每一个改变,但据我们所知,我们仍有四个竞标者。
I can't say that we will make every change,but as far as we know we continue to have four bidders in the race.".
但是随着更多政府政策的公布,情况正好转好,但我们仍有很长的路要走。
With more encouraging government policies,the situation is turning better but there is still a long way to go.
在农村,我们有8亿农民,我们仍有数百万人民生活在贫困之中。
We still have800 million farmers in rural areas, and we still have dozens of million people living in poverty.
年,我首次在西点发表演讲时,我们仍有10万多名士兵驻扎在伊拉克,也正准备增兵阿富汗。
When I first spoke at West Point in 2009, we still had more than 100,000 troops in Iraq.
即使这份报告提出的事实跟数据,呈现出一个相当具有挑战性的未来景象,但我们仍有乐观的空间。
The facts andfigures in this report tend to paint a challenging picture, yet there is still considerable room for optimism.
下半场的空间较小,但我们仍有三到四个机会。
There was less space in the second half but we still had three or four chances.
我们仍有一些扩展的空间,”CEO西川广人周一在阿根廷Cordoba接受采访时说。
We still have some room to expand," CEO Hiroto Saikawa said during an interview in Cordoba, Argentina on Monday.
虽然我们仍有工作要做,但我们相信我们在全球市场上的投入、流程改进和更好的执行力正开始显示回报。
While we still have work to do,we believe our investments in go-to-market, process improvements and better execution worldwide are starting to show returns.
我们仍有一些工作要做,但我认为如果我们找到合适的汽车平衡,那么轮胎就会起作用。
We still have some work to do but I think if we find the right car balance then the tyres will work.”.
然而,我们仍有很长的路要走,以充分拥抱和鼓励妇女发展他们的才能和兴趣在技术职业。
However, we still have a long way to go to fully embrace and encourage women to grow their aptitude and interest in tech careers.
这仍然意味着我们仍有工作要做…但这就是我们花费时间,精力和资源的地方,”威尔逊说。
That still means we still have work to be done… but that's where we have been putting our time, energy and resources," Wilson said.
亿人--但我们仍有大量工作要做,因为许多人口生活在最贫穷的国家和最偏远的地方。
But we still have a great deal of work to do, as much of this population lives in the poorest countries and most remote locations.
我们仍有一些伤病,但我认为当所有人康复时,这将给予我们力量去赢得冠军。
We still have some injuries but when everyone is fit, it will give us the strength to win the title.
我们仍有机会,但是,显然它并没有我们控制的那么多,”维特尔说。
We still have a chance, but yeah, obviously it's not as much in our control as we would like,” said Vettel.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt