We decided to continueto offer unlimited public repositories for free, but we would charge for private repositories.
正因为如此,我们决定继续专注于我们的核心游戏业务,”索尼解释道。
Because of this, we have decided to remain focused on our core gaming business," Sony wrote.
我们决定继续坚持‘去KPI'的战略,放下包袱、解掉绳索,开开心心地做事。
We decided to continueto adhere to the“KPI” strategy, put down the burden off the rope, happy work.
我们决定继续成为该项决议草案提案国是基于两项前提条件。
Our decision to continueto be a sponsor of that draft resolution is based on two premises.
继续阅读我们的系列文章,我们决定继续上次研究的主题之一。
Continuing with our series of articles, we decided to continue with one of the prodigious children of the subject of last time.
正因为如此,我们决定继续专注于我们的核心游戏业务,”索尼解释道。
Because of this, we have decided to remain focused on our core gaming business,” the Sony announcement stated.
我们决定继续罢工,额外两天”,4月10日和11日,是否增加了。
We decided to continue the strike by asking two more days,” the 10 and 11 April, they add.
看到它具有的巨大潜力,我们决定继续开发这项功能,但这次是为Litecoin开发的。
Recognizing the huge potential and ever-growing demand, we decided to keep developing the feature, but this time, for Litecoin.
因此,我们决定继续专注于我们的核心游戏业务。
Because of this, we have decided to remain focused on our core gaming business.
今年,我们决定继续开展小规模实验来验证设备的安全性,但将研究的重点转向了汽车相关的主题。
This year, we decided to continue our tradition of small-scale experiments with security of connected devices but focused on the automotive-related topic.
正因为如此,我们决定继续专注于我们的核心游戏业务。
Because of this, we have decided to remain focused on our core gaming business.”.
我们决定继续免费提供无限制的公共存储库,但我们会向私有存储库收取费用。
We decided to continueto offer unlimited public repositories for free, but we would charge for private repositories.
当时我们进行了很多内部讨论,最后我们决定继续免费提供开发者平台。
At that time, we had a lot of internal discussions, and finally we decided to continueto provide the developer platform for free.
我们决定继续采用使用灵活工作队的现行做法,不将各区域司细分为正式的科股。
We have decided to continue the current practice of using flexible teams rather than dividing each regional division into formal sections and units.
为进一步推动三国教育合作,我们决定继续努力,建立三国教育部长会议机制。
To further promote trilateral educational cooperation, we decided to continue our efforts in building the mechanism of Trilateral Education Ministerial Meeting.
因此,我们决定继续推出第一代新核电站。
Consequently, we have chose to proceed with the first new nuclear power station for a generation”.
正因为如此,我们决定继续专注于我们的核心游戏业务。
Because of this, we have made a decision to remain focused on our core gaming business".
To further promote trilateral educational cooperation, they decided to continue their efforts in building the mechanism of Trilateral Education Ministerial Meeting.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt