Examples of using
我们区域
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们区域中心.
Our Regional Center.
我们区域办事.
Our Regional Office.
这项政策是履行我们区域和国际承诺的重要手段。
This is a fundamental instrument to fulfil our regional and international commitments.
是我们区域扩张计划的第一步。
This is the first step in our regional expansion plan.
我们区域的脑蜜蜂现在就注册了本次比赛在二月。
US Regional Brain Bee Register now for this contest in February.
他们愿意给我们区域,但不是我们想要的。
They were willing to give us areas but not the ones we wanted.".
我们区域非常需要这些资源。
Those resources are greatly needed within our region.
格林纳达的经验说明了"伊万"飓风对我们区域的影响。
The experience of Grenada illustrates the impact of Hurricane Ivan on our region.
在我们区域,法律和秩序问题和内部冲突加剧了非法拥有和违法使用此类武器的问题,破坏了善政与发展。
In our region the illicit possession and unlawful use of such weapons has exacerbated law and order problems and internal conflicts, undermining good governance and development.
我愿确认,上月我们区域集团核准玻利维亚和牙买加为裁军审议委员会主席团成员候选国。
I wish to confirm that last month our regional group endorsed the candidates of Bolivia and Jamaica for members of the Bureau of the Disarmament Commission.
因此,这特别需要在我们区域更加广泛地遵守和切实执行《化学武器公约》和《生物武器公约》。
That, inter alia,necessitates the wider adherence to and effective implementation in our region of the Chemical Weapons Convention and the Biological Weapons Convention.
我们区域中每天靠不到一美元生活的穷人的数目估计为3亿人。
The number of poor people in our region living on less than one dollar a day is estimated to be 300 million.
这次发言的目的是从我们区域的角度说明在《公约》框架下取得的成就。
This statement is aimed at showing, from our regional perspective, the achievements gained in the framework of this Convention.
当您到我们区域学校留学,您将生活在维多利亚州最美丽的地方和社区,其中包括:.
When you go to one of our regional schools, you will live in Victoria's most beautiful locations and communities, including:.
在我们区域,澳大利亚向有听力障碍和智力残疾的儿童提供支助,帮助其从小学升入中学。
In our region, Australia provides support for the transition from primary to secondary schooling for children with hearing impairment and intellectual disabilities.
今天,我们区域遭受了极其严重的旱灾,影响到区域各国的社会经济发展,包括千年发展目标的实现。
This year, our region experienced an extremely severe drought, which affected the socioeconomic development of the countries of the region, including the achievement of the MDGs.
确保我们区域渔业资源的长期可持续性,是太平洋岛屿论坛成员的一个重要优先事项。
Long-term sustainability of our regional fish resources is a crucial priority for the Pacific Islands Forum membership.
澳大利亚继续同我们区域和我们邻国合作,建设打击生物恐怖主义和促进生物安全的区域能力。
Australia continues to work with our region and with our neighbours to build regional capacity to counter bioterrorism and to advance biosafety.
我非常高兴地欢迎我们区域集团的一个成员----也是同属欧洲的一个国家----加入联合国。
It is a very great pleasure to welcome a member of our regional group, and also a fellow European country, into the United Nations membership.
澳大利亚继续与原子能机构和我们区域各邻国就核安全与核安保展开密切合作。
Australia continues to work closely with the Agency and our regional neighbours with regard to nuclear safety and security.
鉴于技术劳工从我们区域移徙发达世界的比率很高,需要加强人力资源能力。
There is the need for increased human resource capacity,given the high rates of migration of skilled labour from our region to the developed world.
在我们区域,我们欢迎联合国和美洲国家组织继续参与海地事务。
In our region, we welcome the continuing engagement of the United Nations and the Organization of American States in Haiti.
在我们区域的案件中,提供援助国是我们的邻居澳大利亚和新西兰。
In our regional case, the providing nations are our neighbors Australia and New Zealand.
第二,我们区域经济的构成很好地模拟了国民经济的构成。
Second, the composition of our regional economy nicely simulates the makeup of the national economy.
在我们区域独立国家联合体、集体安全条约组织和上海合作组织正是服务于此目标。
In our region, the Commonwealth of Independent States, the Collective Security Treaty Organization and the Shanghai Cooperation Organization are serving this purpose.
我们区域努力的目标在于消弭文化和宗教上的分歧,打击极端主义的扩散。
Our regional efforts aim to bridge cultural and religious differences and counter the spread of extremism.
委内瑞拉相信,需要促进在我们区域将使我们能够加强这个观念的所有活动。
Venezuela is convinced of the need to promote all activities in our region that will enable us to reinforce that idea.
小武器和轻武器可轻易获得,广为流散,这对和平与安全构成了极大危险,尤其是在我们区域。
The availability and wide circulation of small arms and light weapons poses the greatest danger to peace and security,especially in our region.
但我们愿明确表示,玻利维亚和牙买加获准代表我们区域集团参加审议委员会。
But we wished to place on record the fact that Bolivia andJamaica were endorsed to represent our regional group in the Commission.
他说:“这个宪章可以被视为加快和强化我们区域间互相整合的基础。
The charter can be the basis for speeding up and strengthening our regional interfaces.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt