Examples of using 我们将推动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们将推动个人信息的保护。
我们将推动并支持千年发展目标，办法包括：.
We will promote and support the Millennium Development Goals, including by:.我们将推动创新和教育，通过跨学科的合作。
我们将推动尖端技术的发展，使数百万人摆脱贫困。
We will advance cutting-edge technologies and lift millions and millions of people out of poverty.我们将推动以色列入大海。
We are going to push Israel into the sea.我们将推动国际上广泛采用《指导原则》并支持该工作组。
We will promote widespread international uptake up of the Guiding Principles and support the Working Group.我们将推动能源效率的提高，在我们自己的生产现场，以及与选定的供应商。
We will drive energy efficiency improvements within our own production sites, as well as with selected suppliers.同样，我们将推动合作、文化一体化和创意产业的发展。
In the same way, we will promote cooperation, cultural integration and the development of creative industries.通过利用我们各自的能力，我们将推动产品和数字扩张，并成为全球奢侈运动服的目的地。
By leveraging out respective capabilities, we will drive product and digital expansion and become the destination for luxury activewear globally”.针对各国政策出现的分化，我们将推动加大宏观政策协调力度，避免负面外溢效应。
In response to policy divergence, we will push for greater macroeconomic policy coordination to avoid negative spill-over effect.我们将推动使拉丁美洲和加勒比国家成为环境服务出口国的各项倡议。
We will promote initiatives to enable the Latin American and Caribbean countries to become exporters of environmental services.通过采纳和落实以下观点，我们将推动嘉吉实现其对未来的愿景。
By embracing and acting on the following ideas, we will drive Cargill to achieve its vision for the future.我们将推动社会变革，使之明确:黑人生命也重要(BlackLivesMatter)，我们的国家没有种族主义的存身之地。
We will push for a societal transformation to make it clear that black lives matter and there is no place for racism in our country.我们将推动建立主要由市场决定能源价格的机制。
We will promote the establishment of a mechanism by which energy prices are mainly determined by the market.政府在一份声明中表示:“一旦生效，我们将推动立法，引入受益所有权信息的公共登记制度。
In a statement, the Cayman government said:“We will advance legislation to introduce public registers of beneficial ownership information when that occurs.”.在委内瑞拉，我们将推动政府尊重人权，和根据人民的意愿做出回应。
And in Venezuela, we will push the government to respect human rights and respond to the 我们将推动对能源基础设施和清洁能源技术进行公共和私人投资,包括碳捕获和储存技术。
We will promote both public and private investment in energy infrastructure and clean energy technologies including carbon capture and storage technologies.我们将推动建设气候挑战项目，以提高环境意识，并支持应对气候变化的研究。
We will drive the Construction Climate Challenge program to promote environmental awareness and to support research to tackle climate change.我们将推动各试点街区加强整体规划，主街要突出，辅街要配套。
We will push the pilot neighborhoods to step up overall planning to highlight the main street and provide good support for the side streets.我们将推动由各地方提议的有益于各地方的分权改革。
We will promote decentralization reforms proposed by local regions for the local regions.我们将推动建立主要由市场决定能源价格的机制。
We will promote the establishment of a mechanism in which energy prices are primarily determined by the market.通过接受并履行对下面的想法，我们将推动嘉吉实现其对未来的愿景。
By embracing and acting on the following ideas, we will drive Cargill to achieve its vision for the future.我这么做是为了表明社会在推动我们，而我们将推动…….
I did this to show society, 我会把上述提案提交国会进行表决-我们将推动它得到通过。
I 最大,你有权知道,意味着我们将推动引擎远远超过他们的安全限制。
Maximum, you're entitled to know, means we will be pushing our engines well beyond safety limits.我们将推动中国工业向全球价值链的中高端迈进，培育一批世界级的先进制造集群。
We will move Chinese industries up to the medium-high end of the global value chain, and foster a number of world-class advanced manufacturing clusters.我们将推动通过谈判达成协议，这是我们的目标。
And we are going to drive this 此外，通过扩大专业贸易业务，我们将推动市场渗透，为两家公司建立增长平台。
Moreover, by expanding the specialist trade business we will drive forward market penetration and establish growth platforms for both companies.”.通过我们的技术和苏西的融资,我们将推动项目的实施。
With our technology and the financing from SUSI, we will boost project implementation.”.
