Now start wireshark simultaneously and we would start seeing the GSM data packets in the wireshark.
如果中方采取进一步的报复措施,那么我们就将重新评估两国各行业受到的影响。
If China's response is more retaliatory, we would re-analyze the impact on industry sectors in both countries.
他说,如果北京不同意美国的贸易条件,“我们就将大幅提高这些关税”。
If Beijing doesn't agree to America's trade terms,he said,“we 're going to substantially raise those tariffs.”.
今天我们就将为大家推荐四款优秀的四驱SUV车型,他们均拥有全能的行驶素质,满足大部分的功能性需求。
Today, we will recommend four excellent four-wheel drive SUV models, all of which have all-round driving quality and meet most of the functional requirements.
如果我们不兑现这些承诺,我们就将使指望着我们的人民失望,我们就将受到历史的审判。
If we do not deliver on those promises, we would be terribly disappointing the people who are looking up to us, and we would be judged by history.
仅仅还有七个星期,我们就将举行2005年《不扩散核武器条约》审议大会。
In a mere seven weeks we will be holding the 2005 Review Conference of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
如果我们能够在一个完全受控的环境中来测量这个范围,我们就将在实际应用中看到精确改进后的效果。
If we were able tomeasure the range in a completely controlled environment, we would see this exact improvement in practice.
除非纠正这些不平等和不平衡的现象,否则我们就将继续创造动乱局势,威胁进行干预却不触及其根源。
Unless these inequities and imbalances are corrected, we will continue to create situations of unrest and threaten intervention while causes go unaddressed.
一旦我们不再是一家新兴成长型公司,则我们就将无法再按照2012年JOBS法案规定享受豁免待遇。
Once we cease to be an emerging growth company, we will not be entitled to the exemptions provided by the JOBS Act.
如果不发生异乎寻常的事,我们就将召开欧洲理事会会议,从而最终正式敲定英国脱欧协议。
If nothing extraordinary happens, we will hold a European Council meeting, in order to finalise and formalise the Brexit agreement.”.
如果我们停止杀伤人员地雷在国家之间的流动,我们就将大大减少引起人道主义问题的杀伤人员地雷的可得性。
If we stop the flow of APLs between countries, we will significantly reduce the availability of APLs that cause the humanitarian problem.
超过80%的消费者认为,仅需5年,我们就将拥有持久的电池,为充电问题画上句号。
More than 80% also believe that in only 5 years we will have long-lasting batteries that will put an end to charging concerns.
没有这些,我们就将无法发展可持续的经济,使我们的儿童在自己的祖国生活和工作。
Without those we will not be able to develop a sustainable economy that will allow our children to live and work in their homeland.
这一议程的确十分浩大,但如果国际社会不确定这样的议程,我们就将继续遭受战争的痛苦。
This agenda is indeed vast,but if the world community does not embrace it, we will continue to suffer the ravages of war.
萨拉米说:如果欧洲人或其他任何人想要编造阴谋迫使伊朗放弃发展导弹,我们就将被迫做出战略突击。
If the Europeans, or anyone else,want to conspire to disarm Iran of missiles, we will be forced to make a strategic leap.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt