Examples of using 我们已经听取了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
主席：我们已经听取了最后一个发言人的投票解释。
我们已经听取了关于诺兰队真的没有任何事情吧。
我们已经听取了各国政府首脑和总统的发言。
We have heard statements made by heads of government and by presidents.主席（以西班牙语发言）：我们已经听取了关于这两个项目的专题讨论的最后一位发言者的发言。
The Chairman(spoke in Spanish): We have heard the last speaker in the thematic discussion on these two items.我们已经听取了我们的合作伙伴的意见，我们已经决定缩短活动的这一特定部分。
We have listened to our partners and 代理主席(以法语发言)：我们已经听取了关于议程项目75的辩论中的最后一位发言者的发言。
The Acting President(spoke in French): We have heard the last speaker in the debate on agenda item 75.代理主席(以英语发言)：我们已经听取了在大会对决议草案采取行动前解释立场的最后一位发言者的发言。
The Acting President: We have heard the last speaker in explanation of position before the Assembly takes action on the draft resolution.我们已经听取了这个反馈意见，并正在为各种与图形相关的控件实施单独的设置。
We have listened to this feedback and are implementing separate settings for a variety of the controls related to graphics.主席(以阿拉伯语发言)：我们已经听取了有关议程项目16的辩论中最后一位发言者的发言。
The President(spoke in Arabic): We have heard the last speaker in the debate on agenda item 16.主席(以阿拉伯语发言)：我们已经听取了有关这个项目进行的辩论的最后一名发言者的发言。
The President(spoke in Arabic): We have heard the last speaker in the debate on this item.代理主席(以阿拉伯语发言)：我们已经听取了本次会议一般性辩论的最后一位发言者的发言。
The Acting President(spoke in Arabic): We have heard the last speaker in the general debate for this meeting.主席(以英语发言)：我们已经听取了发言名单上的最后一位发言者的发言。
The Chair: We have heard the last speaker on the list of speakers.主席(以西班牙语发言)：我们已经听取了本次高级别会议最后一名发言人的发言。
The President(spoke in Spanish): We have heard the last speaker at this high-level meeting.主席(以法语发言):我们已经听取了有关这一项目的最后一位发言者的发言。
The President(spoke in French): We have heard the last speaker on this item.主席(以西班牙语发言)：我们已经听取了最后一位发言者在投票前作出的解释性发言。
The President(spoke in Spanish): We have heard the last speaker in explanation of vote before the voting.主席(以西班牙语发言)：我们已经听取了这次辩论的最后一位发言者的发言。
The President(spoke in Spanish): We have heard the last speaker in the debate.代理主席(以俄语发言)：我们已经听取了这次重点讨论发展问题的专门会议的最后一位发言人的发言。
The Acting President(spoke in Russian): We have heard the last speaker for this specific meeting focused on development.代理主席（以英语发言）：我们已经听取了在大会就决议草案作决定前解释立场的唯一一位发言者的发言。
The Acting President: We have heard the only speaker in explanation of position before the Assembly takes a decision on the draft resolution.我们已经听取了一些观点，它们都应得到我们的关注。
We have heard a number of opinions, all of which deserve our attention.代理主席（以西班牙语发言）：我们已经听取了关于本项目辩论的最后一位发言者的发言。
The Acting President(spoke in Spanish): We have heard the last speaker in the debate on this item.最后，我们已经听取了各代表团为把我们向前推进，以进入政府间谈判过程的一些提议。
In conclusion, we have heard a number of proposals from various delegations to take us forward into an intergovernmental negotiation process.主席(以西班牙语发言)：我们已经听取了最后一名发言人就本组项目的发言。
The Chairperson(spoke in Spanish): We have heard the last speaker on this cluster.我们已经听取了全球许多成员的意见，“罗萨里奥说.
我们已经听取了本次会议期间的许多重要和有益的证词，尤其是葡萄牙前总统桑巴约关于采取行动的呼吁。
We have already heard many important and useful testimonies during this meeting, particularly the call for action of former President Sampaio of Portugal.代理主席（以英语发言）：我们已经听取了解释立场的唯一一位发言者的发言。
The Acting President: We have now heard the only speaker in explanation of position.代理主席（以英语发言）：我们已经听取了关于议程项目21及其分项目(a)至(c)辩论的最后一位发言者的发言。
The Acting President: We have heard the last speaker in the debate on agenda item 21 and its sub-items(a) to(c).我们已经听取了人们对智能手机的最大需求：速度、续航时间长、高质量的视频和音频能力，以及轻薄的机身。
We have listened to people's top demands from smartphones: speed, long-battery life, high quality visual and audio capabilities, and a compact, lightweight handset.主席（以英语发言）：我们已经听取了就议程项目39及其分项(a)和(b)进行辩论的最后一位发言者的发言。
The President: We have heard the last speaker in the debate on agenda item 39 and its sub-items(a) and(b).我已经听取了在纽约市发生的直升机坠毁事件的简报。
I have been briefed on the helicopter crash in New York City.我已经听取了很多人的意见，两边的意见都听了。
