Examples of using
我们必须加紧
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们必须加紧努力,全面执行《战略》。
We must intensify our efforts to implement the Strategy across the board.
我们必须加紧努力,实现安全理事会全面改革。
We need to intensify efforts to achieve comprehensive reform of the Security Council.
我们必须加紧努力切断这些收入来源。
We must step up our efforts to help to curtail these sources of revenue.
我们必须加紧努力赶上。
We need to intensify our efforts to catch up.
因此,我们必须加紧努力,实现全面改革。
Therefore, we need to intensify our efforts to achieve a comprehensive reform.
我们必须加紧努力铲除这些疾病。
We must step up our efforts to eradicate them.
在只剩下五年时间的时候,我们必须加紧努力。
With only five years left, we need to intensify our efforts.
我们必须加紧努力,加强国家出口管制机制。
We have to step up efforts to tighten national export-control mechanisms.
同样,我们必须加紧努力,把民用部门所用高浓缩度铀降到量低限度。
Likewise, we must intensify efforts to minimize the use of highly enriched uranium in the civilian sector.
总之,我们必须加紧努力建立集体的安全制度,让我们各国都能通过这一制度得到保护。
Above all, we must intensify our search for a collective system of security upon which all States can rely for their protection.
我们必须加紧努力,提高全世界对道路安全危机及其后果的认识。
We need to intensify our efforts to raise worldwide awareness of the road safety crisis and its consequences.
我们必须加紧努力,争取和平及迅速地解决冲突。
We must intensify our efforts in the search for the peaceful and speedy resolution of conflicts.
我们必须加紧努力实现千年发展目标和其他目标。
We must step up our efforts to achieve the Millennium Development Goals(MDGs) and go even further.
正因如此,我们必须加紧努力,加强对国际法和庄严载于《联合国宪章》中的基本原则的尊重。
That is why we have to intensify our efforts to increase respect for international law and the fundamental principles enshrined in the United Nations Charter.
我们必须加紧努力,遏制那种破坏稳定的常规武器过度积累以及无节制的常规武器转让。
We must step up efforts to curb excessive and destabilizing accumulation of conventional weapons as well as their uncontrolled transfers.
但我们必须加紧努力在接下来的几年里,作为一个社区甚至更进一步。
But we have to intensify our efforts as a community even further over the next couple of years.".
我们必须加紧努力,使联合国组织的日常工作更富有成效。
We have to intensify our efforts to make the daily work of the Organization more effective and fruitful.
由于发展的首要责任在于每一个国家,我们必须加紧我们的自身努力,以处理阻碍发展的问题。
As the primary responsibility for development rests on individual countries, we must increase our own efforts to tackle problems that impede development.
我们必须加紧打击那些犯罪分子的斗争,他们为了发财而利用和虐待那些谋求更好生活的人们。
We need to step up the struggle against criminals who, for financial gain, take advantage of and abuse individuals who seek a better life.
我们必须加紧工作,打击小武器和轻武器的非法贩运,因为这与打击恐怖主义和有组织犯罪的工作密切相关。
We must intensify our work to combat the illicit trade in small arms and light weapons, because it is organically linked to the efforts to combat terrorism and organized crime.
Concerning those gains, we must to step up efforts to ensure the universalization of the NPT, which remains the cornerstone of the disarmament and non-proliferation regime.
这意味着我们必须加紧速度。
But that means we have to speed up.
我们必须加紧努力改善健康,造福于人类。
We must strengthen our efforts to improve health in the service of humanity.
我们必须加紧努力切断这些收入来源。
We need to cut off this source of income from them.
我们必须加紧协力,直面这些挑战,并找到克服的途径。
It is imperative that we should redouble our concerted efforts to face these challenges and find the ways and means to overcome them.
我们必须加紧努力,而且这样做是因为我们知道我们没有太多的时间。
We must press on, and do so knowing that we do not have the luxury of time.
我们必须加紧努力,包括进行区域合作,在所有各级打击这一恶行。
We must increase our efforts, including through regional cooperation, to combat this evil at all levels.
我们必须加紧努力,以更大的紧迫感履行我们的承诺,因为这方面我们似乎仍有缺欠。
We must increase our efforts and work with greater urgency to honour our commitments, as it seems that we are still lagging behind in that respect.
因此,我们必须加紧努力,鼓励和支持阿富汗人民成功地到达下一个里程碑,即召集一次制宪支尔格大会。
We must therefore strengthen our efforts to encourage and support the Afghan people to successfully achieve the next milestone, the convening of a constitutional loya jirga.
我们还必须加紧我们有关2015年以后工作的讨论。
We also need to intensify our talks on what lies beyond 2015.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt