What is the translation of " 我们必须强调 " in English?

• we must emphasize
• we must stress
• we must underscore
• we must highlight
• we must underline
• we must insist

Examples of using 我们必须强调 in Chinese and their translations into English

但是，我们必须强调西欧国家的下列问题。
However, we must emphasize the following issues for the countries of Western Europe.

我们必须强调，历史不能翻案，不能否定，不能忘记。
We must stress that history cannot be overturned, denied or forgotten.

我们必须强调，今天，沉默已不再是选项。
We must insist that today silence is no longer an option.

我们必须强调，吉尔吉斯斯坦打算执行其中一些规定。
We must stress that Kyrgyzstan intends to implement some of those provisions.

我们必须强调，今天，沉默已不再是选项。
We must insist today that silence is no longer an option.

它们极端重要，而且我们必须强调并再次强调这一点。
That is absolutely correct and must be stressed and stressed again.

我们必须强调各国际法庭可为创造决不容忍有罪无罚现象意识发挥的作用。
We must emphasize the role that can be played by international tribunals to create awareness that impunity will not be tolerated.

另外，我们必须强调，使用EJB和Web服务进行分布式的、基于组件的开发使得测试单个的组件变得非常必要。
In addition, we must emphasize that distributed, component-based development with EJBs and Web services makes testing your individual components absolutely necessary.

与此同时，我们必须强调以色列需要停止一切形式的扩大定居点行动，并拆毁定居点前哨。
At the same time, we must stress the need for Israel to halt all forms of settlement expansion and to dismantle settlement outposts.

我们必须强调，需要完全消除核武器，以使世界永远免遭这一威胁。
We must underscore the need to accomplish the total elimination of nuclear weapons to save the world from that menace forever.

我们必须强调，我们的投诉警方制度并非单单倚赖现职警务人员本着真诚行事。
We must stress that our system does not rely exclusively on the good faith of serving members of the Police Force.

假设--我们必须强调的是假设--这一政策背后有推手，中国就要有大麻烦了。
If- and we must emphasize if- there will be force behind this policy shift, the Chinese are in serious trouble.

关于住房权，我们必须强调，向城市发展与住房部拨款用于建设社会廉租房的资金不足。
With respect to the right to housing, we must highlight the inadequacy of funding appropriations to the Ministry of Urban Development and Housing for the construction of low-rent social housing.

我们必须强调，需要寻找具体有效的方法，以便防止、发现并消除这些腐败和不良管理对发展努力造成的障碍。
We must emphasize the need to find concrete, effective methods of preventing, detecting and removing these corruption and bad governance obstacles from development initiatives.

然而，我们必须强调我们离实现该公约普遍化的最终目标仍然很远。
However, we must underscore that we are still far from our ultimate objective of universalization of the Convention.

我们必须强调问责，对便利和支助金融犯罪活动者采取行动。
We must stress accountability by taking actions against those who facilitate and support financial criminal activity.

我们必须强调，联合王国政府坚持无视大会的这些决议。
We must stress that the Government of the United Kingdom persists in ignoring those General Assembly resolutions.

当我们今年说起非洲裔人，我们必须强调在非洲之角和海地发生的情况。
When we speak this year about the peoples of African descent, we must highlight what is happening in the Horn of Africa and in Haiti.

我们必须强调我们的临床试验局限于接受一种特定治疗疗程的MDS或AML病人当中的一部分人。
We must emphasize that our trial is limited to a certain subset of patients with MDS or AML on a specific therapeutic regimen.

我们必须强调发展筹资同千年发展目标，特别是同千年发展目标8的相互作用。
We must underline the interaction between financing for development and the Millennium Development Goals(MDGs), especially that linked to MDG 8.

但是，我们必须强调，2700名病人目前正在接受抗逆转录病毒疗法，这使我们的覆盖率达到47%。
However, we must underscore that 2,700 patients are currently undergoing antiretroviral treatment, which gives us a coverage rate of 47 per cent.

关于抽烟和酗酒等问题，我们必须强调，这些成瘾问题是欧洲疾病的主要危险因素。
As far as the issue of smoking and alcohol abuse are concerned, we must emphasize that those addictions constitute the main risk factors of diseases in Europe.

同时，我们必须强调，已经取得一些重要进展，特别是在没有战争和政府致力于实现这些目标的地方。
At the same time, we must underscore that there has been some significant progress, especially where there is no war and where Governments are committed to achieving the Goals.

我们必须强调，其结果必须是经公开谈判拟定的文件，而不只是通过双边或多边协商而编写的文件。
We must underline the fact that the outcome must be an openly negotiated document, not one produced only through bilateral or plurilateral consultations.

然而，MHCI和II结合沟之间也存在关键差异，我们必须强调它们是条件肽结合预测（图3）。
However, there are also key differences between MHC I and II binding grooves that we must highlight for they condition peptide-binding predictions(Figure 3).

与此同时，我们必须强调速效项目在提高认识和争取当地人民支持方面具有突出的作用。
At the same time, we must emphasize that rapid-impact projects play a prominent role in raising awareness and garnering support among the local population.

谈及千年发展目标，我们必须强调各项目标之间的紧密联系。
In speaking of the MDGs, we must underline the tight linkages among them.

我们必须强调：需要以透明的方式展开讨论、达成协议和进行谈判，以让各会员国取得理想的结果。
We must underscore the fact that discussions, agreements and negotiations need to be pursued in a transparent fashion in order to achieve desired results by all Member States.

但是，我们必须强调，两个法庭必须继续尽一切必要努力，在安全理事会时间框架内完成其工作。
However, we must emphasize that the Tribunals must continue to make all necessary efforts to complete their work within the Security Council time frames.

我们必须强调，有必要进一步采取紧急行动，以满足人们日常生活最基本的需要。
We must emphasize the need to further focus urgent action on the most critical needs impacting the daily lives of people.