Another way in which we advance scholarship on China is through exhibitions of art, film, photography, and other visual media.
在我们推进比特币之类的东西之前,我们希望确保我们理解潜在的交易,而这并不是最容易做到的事情。
Before we move forward with anything like bitcoin we want to make sure we understand the underlying transaction which isn't the easiest thing to do.”.
我们推进我们的才智和技能的最大潜能(作为个人,专业人士和其他公司的经理。
We advance our talents and skills to their fullest potential(as individuals, as professionals and as managers of others.).
我们推进多样化,以确保多样化的个人能最大限度发挥能力。
We promote diversity in order to enable diverse individuals to maximize their abilities.
我们推进学生和教员的研究,以加强和丰富我们当地和全球社区。
We advance student and faculty research to strengthen and enrich our local and global communities.
在我们推进类似比特币的业务之前,我们希望确保我们能理解基础交易,这并不是容易做的事情。
Before we move forward with anything like Bitcoin we want to make sure we understand the underlying transaction which isn't the easiest thing to do.
我们推进和开发用于在自由地表现和飞行蝙蝠和应用这些对我们自己的神经回路的调查研究神经活动。
We advance and develop technologies for studying neural activity in freely behaving and flying bats and apply those to our investigation of their neural circuits.
我们推进古董钢琴、风琴和其他相关乐器的复原和保养。
We promote the restoration and preservation of antique pianos, organs, and related musical instruments.
此外,我们推进跨部门和腐败的破坏性本质的理解,因此呼吁更广泛的语境。
Furthermore, we advance an understanding of the cross-cutting and devastating nature of corruption and thus call for a broader contextualization.
我们推进全面深化改革,就是要把这条路走得更踏实、走得更好。
When we promote comprehensive deepening of reforms,we must take this path more firmly and go better.
我们推进生活越多,我们越在艺术进步,更相信我们变得没有什么事是突然的和孤立的;.
The more we advance in life, the more we advance in art, the more convinced we become that nothing is abrupt and isolated;
我们推进人权保护,用自由软件和开放的网络来捍卫你的在线隐私。
We advance human rights and defend your privacy online through free software and open networks.".
我们推进这场斗争的措施在不同的国家里当然有所不同,但是下面这些措施应是普遍适用的:.
The measures by which we advance that struggle will of course be different in different countries, but the following will be pretty generally applicable:.
TPP也将帮助我们推进一种既符合我们的利益,也符合我们价值观的全球秩序。
And it would help us promote a global order that reflects both our interests and our values.
作为我们推进我们的研究占星术,我们成为中心,并准备应付一切。
As we advance in our studies of astrology,we become centered and prepared to meet whatever comes.
今天,它仍然是我们推进改革开放和社会主义现代化建设的强大精神力量。
Today, it is still a powerful spiritual force for us to advance reform and opening up and socialist modernization.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt