We have an obligation to protect the confidentiality of student and applicant files and other highly sensitive records.”.
美国表示“有69个国家的条约,我们有义务保护自己的边界。
Says the United Stateshas"treaties with apparently 69 countries where we are obligated to defend their borders.
他说:“身为欧盟委员会,我们有义务保护欧盟的企业。
Juncker said:“As the European Commission we have the duty to protect European companies.
美国表示“有69个国家的条约,我们有义务保护自己的边界。
C-“We have gottreaties with apparently 69 countries where we are obligated to defend their borders?”.
作为公共图书馆和公共机构,我们有义务保护言论自由。
As a public library and public institution, we have an obligation to protect free speech.
但是,我们认识到,我们有义务保护我国的主权、领土完整、人民和自然资源。
We are, however, aware of our duty to defendour sovereignty, our territorial integrity, our population and our natural wealth.
我们有义务保护工人阶级的切身利益,使其免受危机的有害影响。
We have a duty to protect the vital interests of the working class and to protect it from the worst effects of the crisis.
我们有义务保护其他运营商免受无线电干扰和碰撞,使太空成为更安全的运营场所。
These important obligations protect other operators from radio interferences and collisions, making space a safer place to operate”.
另一方面,我们有义务保护银河系公民的利益。
On the other hand, we are obligated to protect the interests of galactic citizens.".
我们有义务保护受压迫的和受迫害的人,我们也有义务保护那些仍然没有发言权的人。
As we have a duty to protect the oppressed and persecuted,we also have a duty to protect those who do not yet have a voice.
我们有义务保护所有男人和妇女的自由并确保人类免于匮乏、免于恐惧和免受压迫。
It is our duty to safeguard the freedom of all men and women and to ensure freedom from want, freedom from fear and freedom from oppression.
拉尔兰说:“我感到我有义务保护我的人民。
Rama felt,"It is my duty to protectmy wife".
我们认为我们有义务保护环境,从而支持保护生命和自然,防止健康问题。
We consider it our obligationto contribute to protecting the environment- thereby supporting the conservation of life and nature and protecting against health problems.
宪法》规定我们有义务保护胎儿的生命,这就是我们赋予生命的价值。
Such is the value that we assign to life that, in our constitution, we are bound to protect the life of the unborn child.
我们有义务为后代保护我们的星球。
It is our obligation to preserve our planet for the generations to come.
我们在道义上有义务保护这些人民。
I have a moral obligation to protect these people.”.
我们在道义上有义务保护这些人民。
We have a moral obligation to protect these areas.
我们都有义务保护公司资产免遭不当使用,并防止盗窃、滥用和浪费。
We all have an obligation to protect company assets against any improper use and to safeguard them from theft, abuse and waste.
我们在道义上有义务保护这些人民。
We have a moral duty to protect them.
儿童有权受到保护,而我们则有义务保护他们。
They have a right to be protected, and we have an obligation to protect them.
此外,我们还有义务保护环境,并努力避免造成不必要的环境负担。
In addition, we are committed to protecting the environment and are endeavouring to avoid unnecessary environmental impact.
我们必须让交战各方有义务保护儿童。
We must hold warring parties to their obligation to protect children.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt