We are taking important steps towards turning our Net Carbon Footprint ambition into reality by setting shorter-term targets,” said Shell boss Ben van Beurden.
我们不能改变宏观经济状况,但我们正在采取和加快推进其他举措,以改善我们的状况。
We can't change macroeconomic conditions, but we are undertaking and accelerating other initiatives to improve our results.
我们无法改变宏观经济走势,但我们正在采取并加快其他举措来改善我们的业绩。
We can't change macroeconomic conditions, but we are undertaking and accelerating other initiatives to improve our results.
这是因为我们正在采取一切预防措施,以确保我们的所有用户都了解该事件。
This is because we are taking every precaution to ensure we have made all of our users aware of this incident.
我们正在采取原则的现实主义,根植于共同的价值观和共同的利益。
We are adopting a Principled Realism, rooted in common values and shared interests.
我们无法改变宏观经济条件,但我们正在采取并加速其它举措以改善我们的业绩。
We can't change macroeconomic conditions, but we are undertaking and accelerating other initiatives to improve our results.
我们正在采取通常在废物流中丢弃的东西并将其变成有用的东西。
We're taking something that's usually discarded in a waste stream and turning it into something useful.”.
Of course, we are taking the necessary steps to protect our national interests and strengthen the country's defense capability," Lavrov told Sputnik News.
我们正在采取预防措施,以确保我们的员工、生产伙伴和客户的安全,并正在密切监测情况。
We're taking precautions to ensure the safety of our employees, manufacturing partners and customers, and are monitoring the situation closely.
了解到因特网文化对我们儿童和青年的不利影响,我们正在采取大胆步骤保护我们的儿童不受有害的影响。
Conscious of the negative impact of the Internet culture on our children andyouth, we are taking bold steps to shield our children from harmful exposure.
我们正在采取一切措施,确保这次试验是在对该地区敏感环境的最高考虑下进行的。
We are taking all measures to ensure that this trial is done with the highest considerations for the sensitive environment in the region.”.
我们正在采取一切可能的措施来改变这种状况,”部长YvesRomainBastien说道。
We're taking every possible measure to change that," said the minister, Yves Romain Bastien.
我们正在采取必要步骤,减少我们的核武器储存,以努力使这个世界对所有人都更加安全。
We are taking the necessary steps to reduce our stockpile of nuclear weapons in efforts to make the world a safer place for all.
我们正在采取一些步骤,在这个方向,但在其他方向上也有一些步骤。
We're taking some steps in that direction, but also some steps in the other direction.
With digital cameras in smartphones we are taking more photos than ever before, with the cost of each additional photo being zero.
最后一点,我们正在采取更多措施以扩展两国人民之间的联系。
Finally, we're taking more steps to expand the connections between our two peoples.
我们正在采取我们的知识和我们的国家和超越的界限的专业知识,“我说。
We're taking our knowledge and our expertise to the boundaries of the state and beyond,” he says.
因此,我们正在采取积极的立场,并再次敦促客户承担高风险和可用补救途径。
As a result, we are taking an active stance, and are urging customers, again, of the elevated risk and available remediation paths.".
这是一个严重的问题,我们正在采取适当的法律补救措施“星印度发言人在一份声明中说.
This is a grave issue and we are taking appropriate legal remedial action," a Star India spokesperson had said in a statement.
我们正在采取这些措施来帮助您管理风险,并确保我们持续提供一个能够满足客户需求、令客户满意的服务。
We're taking these steps to help manage risk and ensure we maintain a service that puts our clients' needs and satisfaction first.
我们正在采取全面而细致的方法来设计,开发和测试最终将导致认证的软件,“波音发言人说。
We are taking a comprehensive and careful approach to design, develop and test the software that will ultimately lead to certification," a statement said.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt