What is the translation of " 我们特别强调 " in English?

• we place particular emphasis
• in particular we stress
• we place special emphasis
• we emphasize in particular
• we underline in particular
• we particularly stress
• we particularly underline

Examples of using 我们特别强调 in Chinese and their translations into English

我们特别强调，主权问题必须纳入这些谅解。
We emphasize in particular that the question of sovereignty must be included in those understandings.

我们特别强调就业能力和当代文化背景。
We place particular emphasis on employability and the contemporary cultural context.

在这方面，我们特别强调以下几个方面的重要性：.
In this respect, we particularly underline the importance of:.

我们特别强调两个重要领域。
We place particular emphasis on two key areas.

在这方面，我们特别强调以下各方面的重要性：.
In this respect, we particularly underline the importance of.

我们特别强调，公共管理制度的透明性十分重要。
We particularly underscore the importance of transparent and accountable public management systems.

注意，我们特别强调第一次欠压保护。
Pay attention to that: we specially emphasize the first low-voltage protection.

为什么我们特别强调写作？
Why we focus specifically on writing.

我们特别强调我们的产品与开源操作系统兼容。
We particularly emphasize that our products are compatible with open source operating systems.

我们特别强调核武器国家必需履行彻底销毁核武器的明确承诺。
In particular, we stress the need for nuclear-weapon States to fulfil their unambiguous commitment to the complete elimination of nuclear weapons.

我们特别强调就业能力和当代文化语境下，并在所有的语言技能提供高品质的教学。
We place particular emphasis on employability within a contemporary cultural context, offering high quality teaching in all language skills.

我们特别强调的几何形状和形状，产品和设计过程，强度计算和分析，材料，基于计算机的建模和仿真。
We place special emphasis on the geometry and shape, product and design processes, strength calculations and analysis, materials, computer-based modeling and simulations.

我们特别强调就业能力和当代文化背景，并提供所有语言技能的高质量教学。
We place particular emphasis on employability and the contemporary cultural context, offering high quality teaching in all language skills.

我们特别强调，促进多哈回合胜利结束有利于所有国家，这包括发达国家和发展中国家。
In particular, we stress the benefits for all countries, developed and developing alike, of contributing to a positive conclusion of the Doha Round.

我们特别强调向那些向上攀登经济链、从IDA毕业成为IBRD客户的中等偏下收入国家提供支持。
We place special emphasis on supporting lower-middle-income countries as they move up the economic chain, graduating from IDA to become clients of IBRD.

为此，我们特别强调需要另外提供新的资金。
In this context, we underline in particular the need for new and additional financial resources.

我们特别强调，必须加强议会和民主机构、在政治事务上建立男女之间的伙伴关系，并加强人权。
We place particular emphasis on the need to strengthen parliaments and democratic institutions, to build partnerships among men and women in political affairs and to strengthen human rights.

我们特别强调核武器国家需要切实落实它们对全面消除核武器的承诺。
In particular, we stress the need for nuclear-weapon States unequivocally to fulfil their commitment to achieving the complete elimination of nuclear weapons.

我们特别强调在所有创新、相对应和实惠的资格的获取过程中为我们的学员提供最高水准的质量和价值。
We place special emphasis on ensuring centres and learners receive the highest levels of quality and value across all our innovative, relevant, and affordable qualifications.

我们特别强调，必须避免把恐怖主义与基本权利混淆起来，因为这样做就给了恐怖主义一个出击的机会。
We particularly stress the need to avoid confusing terrorism with fundamental rights, because doing so gives terrorism an opportunity to strike.

我们特别强调，非洲大陆过去十年来经历了前所未有的增长，面对全球经济危机表现出卓越的复原力。
We underline in particular that the African continent has experienced unprecedented growth over the past decade and has been remarkably resilient to the global economic crisis.

我们特别强调因开展旨在维护和增进安全文化的各种活动而正在取得的进展。
In particular, we emphasize the progress being made as a result of various activities intended to maintain and increase a culture of security.

我们特别强调，委员会希望促请各管理国制订非殖民化计划，即：为每个领土制订特别工作方案。
In particular, we stressed the Committee' s desire to urge the administering Powers to develop decolonization plans in the form of special work programmes for each Territory.

我们特别强调需要建设伙伴关系，确保协调行动，开发发展中国家应对这些挑战的能力。
We particularly emphasized the need to build partnerships and ensure coordinated action to develop capacities of developing countries in addressing these challenges.

我们特别强调，必须把人放在每一个致力于消除贫穷、饥饿和疾病方案的中心。
We emphasize especially that the human person must be at the centre of every programme that seeks to alleviate poverty, hunger and disease.

我们特别强调软技能，例如行为能力和人际关系技巧，旨在帮助您充分发挥潜力。
We place a special emphasis on soft skills, such as behavioural competencies and interpersonal skills, designed to assist you in fulfilling your full potential.

一年前的裁谈会上，我们特别强调，向冲突地区输送武器有破坏稳定的危险。
A year ago at the Conference on Disarmament we placed particular stress on the danger of destabilizing shipments of weapons to regions of conflict.

但现在我们特别强调，俄罗斯是建立多极和多中心世界的不可替代的元素，”他说。
Now, we are especially emphasizing that Russia is as an irreplaceable element of creating a multipolar world.”.