Examples of using
我们现
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们现在希望尽快让他融入球队。
We now want to integrate him into the team as quickly as possible.
我们现在继续考虑添加VC历史的算法。
We now proceed to consider the algorithm for adding the VC history.
我们现已开始成功地将许多家庭遣送回原住地。
We are beginning successfully to return families to where they came from.
我们现在估计,这个问题影响了数百万Instagram用户。
We now estimate that this issue impacted millions of Instagram users,” it noted.
我们现提供更多功能以提升您的MetaTrader4交易体验。
We now offer more features to enhance your MetaTrader 4 trading experience.
上帝已死,我们现在希望超人诞生。
God is dead, now we want the superman to come.".
我们现在估计有七起凶杀案。
At present, we have seven(7) homicide cases pending.
我们现已尝到了未来的味道。
Today we had a taste of the future.
我们现已经有六家公司了。
Now I have also owned six businesses.
客户表扬了我们现.
Customers have praised us for it.
我们现在希望用一段相当长的时间由公众和议会展开辩论,并能自由发表意见。
We now look forward to a substantial period of public and parliamentary debate in which the issues can be aired freely.
为了庆祝这一非凡专卖店的一周岁生日,我们现推出一款IWC葡萄牙系列特别版腕表。
To celebrate the first birthday of this extraordinary store, we are launching a special edition of the IWC Portuguese watch series.
我们现在希望在本届大会期间尽早实施该会议商定的后续措施。
We now look forward to early implementation during the course of this General Assembly of the follow-up measures agreed on at the Conference.
我们现在希望进一步开发这项研究,在5-10年内促成一种有效的治疗方法。
We now hope to develop this research further, leading to an effective treatment for people within five to 10 years.”.
鉴于撤销这些加密密码(哈希密码)并不容易,因而谨慎起见,我们现要求所有用户重置其密码。
These encrypted passwords(hashes) are not easy to reverse,but as a precaution we are requiring that all users reset their passwords.
为了提供全面的情况介绍,我们现建议提供一系列有关意大利保健立法措施的详细内容。
With a view to rendering this account complete, we now propose to provide detailed indications of a series of legislative measures concerning health in Italy.
我们现在估计它会花多长时间并在进度条中显示它,但通常是几分钟。
We now estimate how long it's going to take and show you that in the progress bar but it's usually in the order of minutes.
比如我们现在知道铅和骨痛病的关系,各国已经禁止使用含铅汽油。
For example, we now know the relationship between lead and bone pain, and countries have banned the use of leaded gasoline.
我们现在热烈欢迎刚果民主共和国担任金伯利进程的下一任主席,并支持美国当选该进程的2012年主席。
We now warmly welcome the Democratic Republic of the Congo as the upcoming Kimberley Process Chair and support the selection of the United States as the 2012 Chair.
我们现生活在一个相互联系的时代,我们手中的小小装置可以让我们在任何时间,甚至实时地,找到任何人。
We now live in a connected age where we can locate anyone, anytime, in real-time, from a small device in our hands.
我们现在希望,同样的人类精神和共同利益继续主导应对我们面临的社会、经济和安全挑战的努力。
We now hope that the same human spirit and common interests will continue to prevail in addressing the socio-economic and security challenges we face.
但我们现在希望交战各方能够给我们坚实的保障,以便我们的行动可以持续开展。
But we now expect all the parties on the ground to provide us with solid guarantees in order to keep the operation going.
我谨通知委员会,该集团已成功完成其提名程序,我们现已有两名填补余下空缺的候选人。
I wish to inform the Commission that that Grouphas successfully completed its nominating process, and we now have candidates for both remaining posts.
在一九九六年,从一个位于武吉巴督的牙医的单身诊所,我们现已有七十多间门诊策略性地位于全岛。
From a single clinic with one dentalsurgeon at Bukit Batok back in 1996, we now have more than 60 clinics strategically located island-wide.
我们全天向前迈出了一步,这很好,我们现在希望明天还有更多的改进空间。
We took another step forward throughout the day, which was good and we now hope there is still more room to improve for tomorrow.".
我们现在填充了该树的两层,所以下一个键值,将会是31或者93的左子树或右子树。
Now we have two levels of the tree filled, so the next key is going to be the left or right child of either 31 or 93.
In addition, now we have carried out isee to extend the discussion on manufacturing execution system of MES(Manufacturing Execution System).
要了解这种“native”实际意味着什么,我们现在来讨论一下:.
To understand what this“nativeness” actually means, let me present you with this:.
我们现在希望,安理会在秘书处协助下着手执行所有这些新措施,并使之成为更加透明、互动、高效的做法。
We now hope that the Council, with the help of the Secretariat, starts implementing all these new measures in a way that translates into a more transparent, interactive and efficient practice.
The problem is a bit more far-reaching than what we now want to see, and, again, the Committee has the obligation to begin to jointly seek alternatives that will enable us to move forward.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt