Right now we are in the process of closing on our first investment unit.
我们现在已形成一个整体。
We now form a whole.
我们现在已看到具体措施。
We now hope to see concrete steps.
另就你的来信,我们现在已就维护界桩问题与科威特国缔结了双边谅解备忘录。
Further to your letter, we have now concluded a memorandum of understanding with the State of Kuwait for the maintenance of the boundary pillars on a bilateral basis.
尽管我们尽了最大的努力,但我们现在已经尽了最大努力,遗憾的是没有明确的途径将其交付给客户。
Despite our best efforts, we have now taken Gem as far as we can and regrettably have no clear path to deliver it to customers.
我们现在已经缩小到两种技术,一种是基于呼吸的,另一种是基于触摸的,”Zaouck说。
We have now narrowed down to two technologies, one is breath-based, and the other is touch-based," Zaouck said.
至少我们现在已同意认为,任何地方都没有共同接受的善政的定义和惯例。
At least we have now agreed that there is no commonly accepted definition and practice of good governance anywhere.
我们现在已经醒了过来,意识到梦魇已经结束了。
And we have now kind of woken up and realized that the nightmare's over.
我们现在已进入以业务为导向的“数据战略”应成为焦点的领域。
We have now entered the space where business-oriented“Data Strategies” should be the focus.
根据我国2007年的《人的安全法》,我们现在已把恐怖主义和资助恐怖主义定为刑事罪行。
With our Human Security Act of 2007, we have now criminalized terrorism and terrorist financing.
我们现在已解释了为何神将洗盆置于燔祭坛和会幕之间的原因。
We have now examined why God placed the laver between the altar of burnt offering and the Tabernacle.
芬兰已于2008年完成本国计划,我们现在已开始执行与肯尼亚"一对一"活动。
Finland completed its own plan in 2008, and we have now started a twinning initiative with Kenya.
主内的兄弟姐妹:我们现在已进入了教会礼仪年的四旬期。
My brothers and sisters in Christ, we have now entered into the most glorious week of the Church year.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt