Unlike China, we still have choices available to us.
多亏了机器学习,尤其是深度学习,我们现在有了对周围环境有很好的视觉理解的机器人和设备。
Thanks to machine learning,and in particular deep learning, we now have robots and devices that have a pretty good visual understanding of their environment.
我们现在有了一个平台,可以更深入地了解某些形式的骨髓衰竭背后的机制。
We now have a platform to really dig deeper into understanding the mechanisms behind some forms of bone marrow failure.".
至少,我们现在有了一些生物学成果,人们在讨论猫与狗谁更聪明的问题时可以将这些成果考虑在内。
At the slightest, we currently have some biology that folks can factor into their discussions about who's smarter, dog or cat.".
正如我们大家所知,我们现在有了这项国际追查文书,我们有责任采取实际步骤执行这项文书。
As we are all aware, we now have that international tracing instrument and the onus is on us to take practical steps to implement that instrument.
随着时间的流逝,我们现在有了可以优化的新标准,新的设计约束和要解决的新问题。
Over time we now had new criteria to optimize, new design constraints and new problems to solve.
至少,我们现在有了一些生物学,人们可以把他们的讨论放在谁是聪明的,猫还是狗的问题上。
At the slightest, we currently have some biology that folks can factor into their discussions about who's smarter, dog or cat.".
我们现在有了更多的弹药,更多的导弹,更多的火箭,更多的坦克,比以往任何时候都多。
And we now have more ammunition, more missiles, more rockets, more tanks, more- we have more of everything than we have ever had before.
似乎,的确,我们现在有了一条线索,通过这条线索,我们应该能够追寻这个非凡的奥秘。
It seemed, indeed, that we now had a thread by means of which we should be able to follow up this extraordinary mystery.
我们现在有了一个工具,这个工具可以让每个人都能够实时地看到他们与目标站在一起的位置。
We now had a tool that gave everyone the ability to see where they stand against goals in real time.
我们现在有了物证,正如我去年3月24日宣布的,MH370航班悲剧的终止于南印度洋。
We now have physical evidence that, as I announced on 24th March last year, flight MH370 tragically ended in the southern Indian Ocean.
幸运的是,我相信我们现在有了共同解决这些系统性问题的意愿和社会动力。
Fortunately, I believe we now have the will and the community momentum we need to come together to fix these systemic issues.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt