What is the translation of " 我们生活的方方面面 " in English?

• every aspect of our lives
• every facet of our lives
• every aspect of our life

Examples of using 我们生活的方方面面 in Chinese and their translations into English

这有可能彻底改变我们生活的方方面面。
It will absolutely change every facet of our lives.

在我们生活的方方面面，我们都依赖于其他人。
In every aspect of our life, we depend on others.

我们生活的方方面面很快就会受到影响。
All our lives will soon be affected.

它正在慢慢地改变我们生活的方方面面。
This program is slowly changing many areas of my life.

在未来，3D打印机将改变着我们生活的方方面面。
In the near future, 3D printing will affect many aspects of our lives.

智慧空间正在迅速渗透到我们生活的方方面面。
Wisdom space is rapidly penetrating into all aspects of our lives.

如今，大数据正影响着我们生活的方方面面。
Today data volumes are exploding in every facet of our lives.

主题经济学涉及到我们生活的方方面面-从我们决定作出个人和家庭由政府和企业创造的结构。
Economics relates to every aspect of our lives, from the decisions we make as individuals or families, to the structures created by governments and firms.

可以说，它几乎影响了我们生活的方方面面，”Munster说。
It impacts almost every facet of our lives,” Munster said.

计算机网络已经彻底改变了我们生活的方方面面，无论是通讯，教育，娱乐，医疗或社交网络。
Computer networks have revolutionised every aspect of our lives, be it communication, education, entertainment, health or social networking.

Web正改变着我们生活的方方面面，但任何领域都没有象商务运作方式那样经历着一场快速而巨大的变革。
The web is changing every aspect of our lives, but no area is undergoing as rapid and significant a change as the way businesses operate.

移动性行业渗透到我们生活的方方面面：从经济到商业再到旅游。
Mobility permeates every aspect of our life: from the economy to commerce to tourism.

此类技术转型不仅让购物与银行业务更加便利，也已经渗透到我们日常生活的方方面面。
This technological transformation has not only made things like shopping and banking easier, it has spread into nearly every facet of our lives.

我们的情绪影响着我们生活的方方面面--如何学习，如何交流，如何做决定。
Emotions influence every aspect of our life- how we learn, communicate, make decisions.

气候变化正在影响着我们生活的方方面面，包括安全，它对世界上最脆弱地区影响尤其大。
Climate change is affecting every aspect of our lives, including security, especially in the most vulnerable regions of the world.

人工智能是一项不断发展的技术，它可能会触及我们生活的方方面面，”斯蒂芬尼克在周三的一份声明中说。
Artificial Intelligence is a constantly developing technology that will likely touch every aspect of our lives,” Stefanik said in a statement.

同时，数字技术已侵入我们生活的方方面面，无论是在家中还是现代汽车中。
Meanwhile, digital technology has invaded every aspect of our lives, be this in our homes or in our modern cars.

法律影响着我们生活的方方面面：我们如何通过法律与他人、与公司和银行、与政府部门等等打交道。
Law affects every aspect of our lives. from our relationships with other people, to our interactions with shops, banks, companies and governments.

随着互联网连接嵌入到我们生活的方方面面,投资者、企业家和工程师正涌入。
As Internet connectivity gets embedded into every aspect of our lives, investors, entrepreneurs and engineers are rushing to cash in.

这些都是前所未有的情况，影响着我们生活的方方面面，给我们自己和我们的家庭带来了巨大的压力。
These are unprecedented circumstances and are affecting every aspect of our lives, placing great strain on ourselves and our families.".

我们出生时所拥有的家庭影响着我们生活的方方面面，从最初的时刻到最后的时刻。
This family that we acquire at birth influences every aspect of our lives, from our first moments to our last.

互联网几乎改变了我们生活的方方面面，将我们联系在了一起，这在十年前是难以想象的。
The internet has changed nearly every aspect of our lives, connecting us in ways that would have been hard to imagine even a decade ago.

主题经济学涉及到我们生活的方方面面-从我们决定作出个人和家庭由政府和企业创造的结构。
Economics relates to every aspect of our lives, from the decisions we make as individuals to the policies of governments and firms.

我们的情绪影响着我们生活的方方面面--如何学习，如何交流，如何做决定。
Our emotions influence every aspect of our lives- how we learn, how we communicate, how we make decisions.

经济学涉及到我们生活的方方面面，从我们决定作出个人向政府和企业的政策。
Economics relates to every aspect of our lives, from the decisions we make as individuals to the policies of firms and governments.

经济学涉及到我们生活的方方面面，从我们决定作出个人向政府和企业的政策。
Economics relates to every aspect of our lives, from the decisions we make as individuals or families to the structures created by governments and firms.

尽管看起来有些神秘，但这类机器会触及从药品研发到数字安全等我们生活的方方面面。
Despite seeming arcane, machines like these will touch every aspect of our lives- from drug discovery to digital security.

这种现实和数字技术与应用的技术融合跨越了许多垂直领域，几乎渗透到我们生活的方方面面。
This Techno-Fusion convergence of physical and digital technologies and applications crosses many verticals and permeates almost every aspect of our lives.

随着全球化影响着我们生活的方方面面，对解释和翻译服务的需求日益增加。
With globalization affecting all aspects of our lives, the demand for services of interpretation and translation is on the rise….

他们控制着我们生活的方方面面，他们肆意破坏大自然，一切都是为了无休止地追求金钱。
They exert control over every aspect of our lives, and they ravage nature, all in the endless pursuit of money.