What is the translation of " 我们的主是真主 " in English?

• our lord is allah
• our lord is god

Examples of using 我们的主是真主 in Chinese and their translations into English

说过我们的主是真主，然后遵守正道的人们，将来没有恐惧，也不忧愁；.
Those who have said,"Our Lord is Allah," and then remained on a right course- there will be no fear concerning them, nor will they grieve.

说过我们的主是真主，然后遵守正道的人们，将来没有恐惧，也不忧愁；.
Those who have said,"Our Lord is God," and are steadfast in their belief need have no fear or be grieved.

说过我们的主是真主，然后遵守正道的人们，将来没有恐惧，也不忧愁；.
Surely those who say,'Our Lord is God' and then go straight, no fear shall be on them, neither shall they sorrow.

说过‘我们的主是真主'，然後遵守正道的人们，将来没有恐惧，也不忧愁。
Those who say:'Our Lord is Allah,' and follow the Straight Path shall have nothing to fear nor shall they sorrow.

说过我们的主是真主，然后遵守正道的人们，将来没有恐惧，也不忧愁；.
Those who say,“Our Lord is God,” then lead a righteous life- they have nothing to fear, nor shall they grieve.

真主启示：“凡说过：我们的主是真主，然后行为正直者”。
Those who say: Our Lord is Allah, then continue in the right.

说过”我们的主是真主”，然后遵守正道的人们，将来没有恐惧，也不忧愁；.
Those who say“Our Lord is Allah” and then go straight will feel no fear and will know no sorrow.

说过我们的主是真主，然后遵守正道的人们，将来没有恐惧，也不忧愁；.
Verily those who say: our Lord is Allah, and thereafter stand fast thereto, no fear shall come upon them, nor shall they grieve.

说过我们的主是真主，然后遵守正道的人们，将来没有恐惧，也不忧愁；.
Surely those who said:“Our Lord is Allah” and then remained steadfast shall have nothing to fear nor to grieve.

说过我们的主是真主，然后遵守正道的人们，将来没有恐惧，也不忧愁；.
Those who say: Our Lord is Allah, and thereafter walk aright, there shall no fear come upon them neither shall they grieve.

说过我们的主是真主，然后遵守正道的人们，将来没有恐惧，也不忧愁；.
Those who say,‘Our Lord is Allah,' and then remain steadfast, they will have no fear, nor will they grieve.

说过我们的主是真主，然后遵守正道的人们，将来没有恐惧，也不忧愁；.
Those who say:'Our Lord is Allah' and follow the Straight Path shall have nothing to fear nor shall they sorrow.

他们被逐出故乡，只因他们常说：“我们的主是真主。
There are those who have been evicted from their homes without right, only because they say,“Our Lord is Allah.”.

他们被逐出故乡，只因他们常说：“我们的主是真主。
(They are) those who have been expelled from their homes in defiance of right(for no cause) except that they say“Our Lord is Allah.”.

说过我们的主是真主，然后遵守正道的人们，将来没有恐惧，也不忧愁；.
Indeed those who said,“Allah is our Lord”, and then remained steadfast- upon them is neither any fear nor shall they grieve.

凡说过我们的主是真主，然后遵循正道者，众天神将来临他们，说：你们不要恐惧，不要忧愁，你们应当为你们被预许的乐园而高兴。
The angels will descend on those who said:'Allah is Our Lord' and have then gone straight,(saying:)'Be neither fearful, nor sad; rejoice in the Paradise you have been promised.

真主启示：“凡说过：我们的主是真主，然后行为正直者”。
The Deacon exclaiming,“God is the Lord and He path appeared unto us.

真主是我们的主，也是你们的主。
GOD is our Lord& your Lord..

然后，他们唯一的托辞是：指真主--我们的主发誓，我们没有以物配主。
Then their only argument will be to say,“By God, our Lord, we were not idolaters.”.

然后，他们唯一的托辞是：指真主--我们的主发誓，我们没有以物配主。
Then their only excuse will be to say,‘By Allah, our Lord, we were not polytheists.'.

然后，他们唯一的托辞是：指真主--我们的主发誓，我们没有以物配主。
Then their excuse will be but to say:"By God our Lord, we were not idolaters.".

然后，他们唯一的托辞是：指真主--我们的主发誓，我们没有以物配主。
Then their excuse would be nothing but that they would say: By Allah, our Lord, we were not polytheists.

然后，他们唯一的托辞是：指真主--我们的主发誓，我们没有以物配主。
Then it was not their trial, but they will say:'By Allah, our Lord we have never been idolaters'.

然后，他们唯一的托辞是：指真主--我们的主发誓，我们没有以物配主。
Then they will have no excuse but to say: by God our Lord, we have not been associaters.

把真主的【古兰经】启示向世人宣告﹕“他是真主﹐是独一的主﹔真主是万.
In revelation God tells man that He is God, and that as such He is his Lord.

我作证：没有真应受拜的主，除非是真主，我作证：穆罕默德是真主的仆人和使者。
In Amos we read“Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.”.

我作证：没有真应受拜的主，除非是真主，我作证：穆罕默德是真主的仆人和使者。
We also have the promise that,“The Lord God will do nothing, but He revealeth His secret unto His servants and prophets.”.