What is the translation of " 我们的冲动 " in English?

• our impulses

Examples of using 我们的冲动 in Chinese and their translations into English

大脑如何控制我们的冲动仍然是一个谜。
A lot of how the brain controls our impulses remains a mystery.

前额叶是控制我们的心理冲动、执行功能和自我控制非常重要的区域。
This is the very area important for controlling our impulses, our executive function and self-control.

通常，我们的冲动会使我们变得更好，使得在这些情况下做出适当反应变得更加困难。
Oftentimes, our impulses get the better of us, making it much more difficult to respond appropriately in these situations.

恐惧驱使我们的冲动来强行控制他人，并试图让整个世界按照我们的意愿行事。
Fear drives our impulses to forcibly control others, and to try and make the whole world behave as we want.

他们是我们的刹车，他们控制我们的冲动，阻止我们做任何我们想做的事情。
They are our brakes, they control our impulses and stop us doing whatever we want.

而大脑皮层需要社会交往信息，比如语调的变化，才能知道如何选择和传递我们的冲动。
But the cortex needs social information- a change in tone of voice, say- to know how to select and channel our impulses.

自我控制：我们制定优先事项的能力，调节我们的情绪,为了抵制我们的冲动（以发育中的孩子为中心，新泽西州）.
Self-control: our ability to set priorities, regulate our emotions, and to resist our impulsesCenter on the Developing Child, n.

这种思维方式使我们有能力为未来做计划，控制我们的冲动，甚至以量化方式思考。
This mode of thought gives us power to plan for the future, control our impulses, and even to think numerically.

虽然这是一种自然的反应，但我发现在不停下来考虑的情况下跟随我们的冲动并不是最好的主意。
While this is a natural reaction, I have found that it's not the best idea to just follow our impulses without pausing to consider.

我们的冲动给别人，我指出的，很大程度上反映我们的生物遗产。
Our impulse to give to others, he argues, very much reflects our biological legacy.

我们是不是我们的意识不足，我们的冲动，我们击败的想法和感受。
We are not our sense of inadequacy, our compulsions, our defeated thoughts and feelings.

其中一个purposes-amongmany-stems从我们的冲动来解释我们周围的世界最好的,我们可以。
One of those purposes- among many- stems from our urge to explain the world around us the best we can.

通常我们会屈服于我们的冲动，因为没有什么能阻止我们。
Usually we give in to our urges, because there's nothing stopping us.

我们需要注意我们的冲动，确保他们不会失去节制，使他人受益，他们配得上我们。
We need to pay attention to our impulses, making sure they don't go unmoderated, that they benefit others, that they're worthy of us.

谁为我的冲动买单?
Who will pay my incentives?

你让我重新审视了我的冲动。
You make me re-evaluate my motivations.

所以，就像，最后我听到了我的冲动。
So, like, finally I get to listen to my impulse.

但是这一次，我没有压抑我的冲动。
But sometimes, I do not want to suppress my impulses.

这种向往更多的是进化在我们的冲动精髓。
This yearning for more is the essence of the impulse of evolution within us.

这并不是建议我们只是追随我们的冲动或者盲目的情绪。
We don't just blindly follow our impulses or our emotions.

这并不是建议我们只是追随我们的冲动或者盲目的情绪。
This is not to suggest that we just follow our impulses or emotions blindly.

它负责感知我们的主要情绪，如恐惧，愤怒，悲伤，爱情，以及控制我们的冲动和侵略。
It is responsible for the perception of our primary emotions such as fear, anger, sadness, love, as well as controlling our impulses and aggression.

我们实在不想了解自己，不想了解我们的冲动和反应，我们思考中有意识无意识的整个过程；.
We really do not want to understand ourselves, our impulses, and reactions, the whole process of our thinking, the conscious as well as the unconscious;

这反过来使我们能够有意识地、持续地练习理解和控制我们的冲动和欲望，而不是盲目地追随它们。
This in turn enables us to consciously and continuously practice understanding and controlling our impulses and desires instead of blindly following them.

我们对我们的冲动控制越小--比如在酒精的影响下--我们就越容易犯这个错误。
The less power we have over our impulses- for example, when we are under the influence of alcohol- the more susceptible we are.

因为你是我的冲动。
Because you are my motivation.

是不是有想杀我的冲动?
Will it kill my motivation?

我的冲动,总是这样,关闭自己在和卷起一本好书。
My impulse, always, is to shut myself inside and curl up with a good book.

但我控制住了我的冲动。
I controlled my impulse.

我的冲动是说，'离开我的案子，米卡。
My impulse is to say,‘Get off my case, Mika.