Here we consider the respect for nature as one of our fundamental principles.
我们的基本原则是领导力,创业精神和良好的职业道德。
Our fundamental principles are leadership, spirit of entrepreneurship and a strong work ethic.
这是我们的基本原则之一,即我们只会做很少一些事情。
That's a part of our base principle: that we will only do a few things.
这是我们的基本原则之一,我们只会去做少数几件事。
That's a part of our base principle, that we will only do a few things.
我们的基本原则和人道主义价值观启发形成了《国际红十字和红新月运动及非政府组织救灾行为守则》。
Our fundamental principles and humanitarian values inspired the Code of Conduct for the International Red Cross and Red Crescent Movement and NGOs in Disaster Relief.
而且,我们的共同点,包括相信体育的力量能够产生影响,仍然是我们的基本原则。
And, what we have in common, including a belief in the power of sports to make a difference,remains our bedrock principle.
我们的基本原则:没有国家社会政治生活的现代化,就不可能成功实现经济改革。
Our fundamental principle: successful economic reforms are no longer possible without the modernization of the country's socio-political life”.
而且,我们的共同点,包括相信体育的力量有所作为,仍然是我们的基本原则。
And, what we have in common, including a belief in the power of sports to make a difference,remains our bedrock principle.
引用他的话说,"我们共同有责起而反对歧视、保护人类同胞和捍卫我们的基本原则"。
To quote him," We have a collective responsibility to stand against discrimination,to defend our fellow human beings and our fundamental principles".
我们的基本原则:没有国家社会政治生活的现代化,就不可能成功地进行经济改革。
Our fundamental principle: successful economic reforms are no longer possible without the modernisation of the country's socio-political life.
我们共同有责反对歧视、保护人类同胞和我们的基本原则。".
We have a collective responsibility to stand against discrimination,to defend our fellow human beings and our fundamental principles.".
我们的基本原则:没有国家社会政治生活的现代化,就不可能成功地进行经济改革。
Our fundamental principle is that successful economic reforms are impossible without modernizing the country's socio-political life.
我们的基本原则和价值可以体现在以下关键词中:分析、行动、团结、奋斗、民主、同情、独立、合作。
Our basic principles and values are found in the key-words: analysis, action, unity, struggle, democracy, solidarity, independence, co-ordination.
他说:“这些措施确实违反了我们的基本原则,如果目的是真正避免恐怖分子进入美国,我认为这些措施无效。
Noting that the measures“violate our basic principles”, he said they are not effective if the objective is to avoid terrorists entering the US.
我们开始了关于我们的基本原则,我们希望学生如何在我们的行为准则的行为。
We set out our ground rules about how we expect students to behave in our Code of Conduct.
这是我们的基本原则之一,也是治国和争取正义与平等的温和方法。
That is one of our basic principles, as is a moderate approach to ruling the country and the fight for justice and equality.
因此我们要学会如何和睦共处,而我们的基本原则之一就是,必须有一颗宽容和包容的心。
So we have to get along together and one of our basic principles is that there has to be tolerance and compromise.
例如,马达加斯加红十字会决定重建其组织,以便根据我们的基本原则,更加有效地解决脆弱性问题。
The Madagascar Red Cross, for example, decided to rebuild its organization so thatit could more effectively address issues of vulnerability in accordance with our fundamental principles.
每次会议之后,我们都试图在不损害我们的基本原则的情况下,秉诚回应这些关切,并调整案文的语言。
Following each meeting, we have attempted, without compromising our essential principles, to respond to those concerns in good faith, and have adjusted the language of the text.
独立创作是我的基本原则。
Being independent is our fundamental principle.
这也是我的基本原则。
That is also my core principle.
我们的基本原则没有改变。
Our guiding principles have not changed at all.
时间的流逝激发我们恢复我们的基本原则。
The passing of time motivates us to renew our basic principles.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt