Our constitution is not only broken,” LePage declared,“but we need a Donald Trump to show some authoritarian power in our country.”.
这是我们的宪法承诺;我们确信,军备并非我们争取实现一个安全与和平世界的解决方案的组成部分。
It is our constitutional commitment; we are convinced that armaments are not part of the solution we seek towards attaining a secure and peaceful world.
并且吸收、接受我们的宪法、理解我们的历史、遵守我们的法律的移民为这个伟大的国家增添了活力和力量。
Immigrants who assimilate, embrace our Constitution, understand our history, and abide by our laws add to the vitality and strength of this great nation.
在休会期间举行听证会,当会员不能参加,未能履行我们的宪法建议和同意义务,”费因斯坦写信给格拉斯利。
Holding hearings during a recess, when members cannot attend,fails to meet our constitutional advice-and-consent obligations,” their Oct. 15 letter says.
鼓掌)我们的宪法在世界各国中是独一无二的,而保护它是我至高的荣誉和义务。
(Applause) Our Constitution is unique among all the nations of the world, and it is my highest obligation and greatest honor to protect it.
几乎每天都会攻击我们的宪法,我们的民主,法治以及在这个国家的人民。
On an almost daily basis, he attacks our Constitution, our democracy, the rule of law and the people who are in this country.
为此,我们可能争取改革我们的宪法,使其反映与联合王国建立的非殖民地的现代宪政关系。
To that end we may seek to reform our Constitution so that they should reflect a modern, non-colonial constitutional relationship with the United Kingdom.
我们的专利制度已经载入我们的宪法,以鼓励发明并奖励美国人的辛勤工作和承担风险;
Our patent system is enshrined in our Constitution to encourage invention and to reward Americans for their hard work and risk-taking;
我们的宪法有我们的民族特色,但也带有国际性,是民族现象,也是国际现象的一种。
Our constitution has national characteristics but at the same time has an international character; it's a national and also an international phenomenon.
我们的宪法从这三个简单的词开始,我们认识到的词意味着所有人,而不仅仅是一些人;
Our Constitution begins with those three simple words, words we have come to recognize mean all the people, not just some;
和加拿大最高法院表示这些新颖的主张是随着加拿大社会和世界的发展,我们的宪法如何与时俱进。
And the Canadian Supreme Court hasstated that novel claims are how our constitution stays relevant as Canadian society and the world evolve.
马尔科·卢比奥永远不会贬低我们的士兵,去命令他们做一些与我们的宪法不一致的事情。
Marco Rubio will never demean our soldiers by saying that he willorder them to do things that are inconsistent with our Constitution.”.
特朗普总统将会任命最高法院大法官,这也关系到谁将坚持我们的宪法,谁将维护未出生婴儿的正当权利。
President Donald Trump will appointjustices to the Supreme Court who will uphold our constitution and the rights of the unborn.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt