Our life is not so much threatened as our perception.
色彩能够调整我们的感知。
Colors can shape our perceptions.
然而这大部分都是我们的自我感知。
But I feel that this is mostly our perception.
幸福取决于我们的感知力.
Happiness depends on our perceptions.
恢复艺术生命的关键在于恢复我们的感知。
The function of art is to renew our perception.
但这并不意味着我们的感知是准确的。
This is not to say that our perceptions are accurate.
第一个因素是我们的感知。
The first is our perception.
有时我们的感知并不能精确反映真实世界的情况。
Sometimes our perceptions do not reflect accurate representations of the physical world.
改变视角有时可能改变我们看到的东西和我们的感知。
The angle from which we view anything can change our perception and our feelings.
我们所有的知识都来源于我们的感知。
All our knowledge has its origin in our perceptions.
我们消费者,作为人类,生活在我们的感知中。
We consumers, as human beings, live in our perceptions.
这个世界的斑斓,终究跨越了我们的感知。
The painful pebbles of this world will finally penetrate our awareness.
我们的感知变得更具选择性,我们最终描绘出目标的一致画面。
Our perception becomes more selective and we finally paint a consistent picture of the target.
我们的感知在很大程度上是由我们的个人经历和信仰决定的。
Our perception is in large part determined by our personal experiences and beliefs.
但文学、艺术和音乐可以集中和扩大我们的感知,让我们了解人类可以完成和创造什么。
But literature, art and music can focus and expand our sense of what humans can accomplish and create.
提升的觉察力令我们的感知超出正常的清晰度,就好像放大镜的作用。
Increased awareness drives our perception beyond normal clarity, like a magnifying glass.
我们的感知和避免能力是这一目标的关键部分,我们将继续为此取得进展。
Our Sense and Avoid capability is a key part of that goal, and we continue to make ongoing progress towards this end.".
我们的感知跟不上科学的发展--我们只能用我们所拥有的感观来创造我们对世界的日常体验。
Our perceptions don't keep up with the science- and we can only create our everyday experience of the world using the senses we possess.
全部的我们的感知基于我正在感觉到的与过去感觉到的之间的比较。
All of our perception is based on a comparison of what we perceive now with what we perceived in the past.
我们的感知在其他人中,通常是基于诸如预期角色之类的事情,社会规范,以及社会分类。
Our perceptions of other people are often based upon things such as expected roles, social norms, and social categorizations.
我们的感知变得更具选择性,我们最终描绘出目标的一致画面。
Our perception becomes more selective and we finally paint a consistent picture….
通过进化和适应,超级手机将变得更加智能,增强甚至改变我们的感知,让人类比以往走得更远。
Through evolution and adaptation, the superphone will be more intelligent,enhancing and even transforming our perceptions, enabling humans to go further than ever before.".
这一点,当然,可能不是真的,但这是我们的感知,我们在思考引发内在斗争的变革。
This, of course, may not be actually true,but it is our perception, our thinking about the change that triggers the internal struggle.
随着研究人员对神经网络的探索逐步深入,人们发现手势会引导我们的感知,就像感知会指导我们的行为。
As researchers delve further into our neural wiring,it's becoming increasingly clear that gestures guide our perceptions just as perceptions guide our actions.
技术是扭曲我们的感知的其他球员在这个零和的游戏。
Technology is warping our perception of the other player in this non-zero-sum game.
如果后者与我们的感知一同消失,那么被绑定在一起的前者,也必然同时消失。
If the latter disappear with our perception, then so must the former, which are bound to them.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt