What we have learned is that relying on standard economic theory alone as a guiding principle for building markets and institutions might, in fact, be dangerous.
这些经验给我们的教训就是,在作出和平努力时不能施加限制和提出借口。
If this experience teaches us anything, it is that there can be no limits to or excuses for not carrying out efforts to achieve peace.
但是,在我们离开之前,我想再快速回顾一下我们的教训。
Before I leave you though, let's recap quickly what we have learned.
我们数学系的学生学习数学的哲学是最有效地做数学和我们的教训构造考虑到这一点。
Our philosophy in the Mathematics Department is that students learnmathematics most effectively by doing mathematics and our lessons are constructed with this in mind.
只有这样,才能充分理解和领悟过去馈赠给我们的教训。
Only then will it be possible to fully understand anddigest the lessons our past offers.
为了保护人类,我们永远不能忘记历史给我们的教训。
In the name of protecting humankind,we must never forget that lesson taught to us by history.
至于其他,我们信任普通的健全理智和世上为人处事的一般道理,把它作为我们的教训。
As to the rest, we trust to common sense,and the general maxims of the world for our instruction.
但是,在我们离开之前,我想再快速回顾一下我们的教训。
But before we go, I want to really run through our lessons real fast again.
这里是我学习这次散步最重要的一课:我们的教训,而不是一个。
And here is where Ilearned the most important lesson of this walk: thelesson of the we, not the one.
这不就是我的教训吗??
Isn't that our lesson?
希望我的教训能让大家少走点弯路。!
Hopefully my experience will make things a little less daunting!
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt