Our research shows that through focused communications and integrated reporting, a company can actually increase its proportion of long-term investors.
我们的研究显示旅行期间心脏病发作时若立即治疗,长期后果良好”,Nishio博士说。
Our study shows that long-term outcomes after a heart attack while travelling can be good if you get prompt treatment,” said Dr Nishio.
然而,我们的研究显示,打屁股与受到虐待而造成相同的负面儿童的结果有关,只是在程度上稍微轻一些。
Yet our research shows that spanking is linked with the same negative child outcomes as abuse, just to a slightly lesser degree”.
我们的研究显示,全美绝大多数的家用路由器都是不安全的。
Our research revealed that a vast majority of home routers in the U.S. aren't secure.
我们的研究显示,比起以复杂的战略过程应对复杂的环境,首席战略官仅关注一些相关方面。
Our study shows that instead of addressing the environment's increased complexity with an equally complex strategy process, CSOs focus on a few relevant aspects.
我们的研究显示,美国有3.2亿互联网用户,每213人中就有1人是在线交易员。
Our research shows that with 320 million internet users in the US, 1 in every 213 is an online trader.
然而,我们的研究显示,强势的全球性文化不是规则,而是特例。
However, our research suggests that a strong global culture is the exception rather than the rule.
我们的研究显示,全美绝大多数的家用路由器都是不安全的。
Our research revealed that the vast majority of home routers in the UK aren't secure.
报告的第一作者哈夫纳指出:“我们的研究显示,睡眠不足的影响是巨大的。
Marco Hafner, the report's main author, says in a statement:"Our study shows that the effects from a lack of sleep are massive.
我们的研究显示,100%的航空公司和95%的机场已经、正在或计划实施数字化转型。
Our research shows that 100 per cent of airlines and 95 per cent of airports have digital transformation already in place, under implementation, or planned.
而我们的研究显示,吃早餐是可以改善心血管健康的一个简单办法,”鲍伟说。
Our study suggests that eating breakfast could be a simple way to promote cardiovascular health,” he further added.
我们的研究显示,最早的陆上植物繁衍力惊人,使得地球大气中的氧气含量大幅增加。
Our research suggests that the earliest land plants were surprisingly productive and caused a major rise in the oxygen content of Earth's atmosphere.”.
我们的研究显示,三的两个人在简化生活时会经常使用应用程序。
Our research revealed that two in three will use an app frequently when it simplifies.
八月-我们的研究显示,许多大型的兼并和收购,因为价值创造,监管的关闭之前被遗弃,…和政治问题。
Our research shows that many large mergers and acquisitions are abandoned before closing because of value-creation, regulatory, and political issues.
然而,我们的研究显示,即使母体消费水平低于这些推荐水平,不良分娩结果的风险也会增加。
However, our study shows an increased risk of adverse birth outcomes even for a maternal consumption level lower than these recommended levels.
我们的研究显示,三的两个人在简化生活时会经常使用应用程序。
Our research revealed that two in three will use an app frequently when it simplifies their lives.
在收入分配的顶层,我们的研究显示,可以上调边际税率而不牺牲经济增长。
At the top of the income distribution, our research shows that marginal tax rates can be raised without sacrificing economic growth.
虽然我们的研究显示自我报告的无麸质饮食与较少疼痛之间存在关联,但并不表明一个会导致另一个。
While our study shows an association between a self-reported gluten-free diet and less pain, it does not show that one causes the other.”.
我们的研究显示,与‘hell'sangel'相比,‘飞车手'一词与‘摩托车手'的意义更相近。
Our research suggests biker is now more closely aligned with“motorcyclist” than words such as“Hell's Angel”.'.
虽然如此,我们的研究显示,许多公司跟进销售线索的速度太慢。
Nonetheless, our research indicates that many firms are too slow to follow up on these leads.
我们的研究显示减少的PDGFRA基因的转录活动可能增加有NTD影响怀孕的风险。
Our study suggests that the reduced transcriptional activity of PDGFRA gene could increase the risk of having an NTD-affected pregnancy.
我们的研究显示,泰国势必成为东南亚最大的移动商务市场之一。
Our research indicates Thailand is poised to become one of the biggest m-commerce markets in Southeast Asia.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt