What is the translation of " 我们的过错 " in English?

• our fault
• at our mistakes

Examples of using 我们的过错 in Chinese and their translations into English

这是我们的过错；这是国家的过错。
It was our fault, it was the system's fault..

贫穷不是我们的过错。
The violence is not our fault.

这是我们的过错；.
It is our fault;

如果你们地处内陆，这不是我们的过错。
It is not our fault if you are land- locked.

或许有市场营销人员会说“这也不是我们的过错”。
May have marketers will say“this is not our fault.

哎，不论发生什么事，都不是我们的过错。
Whatever happened, it is not our fault.

我们没有什么能做的，所以这不是我们的过错。
We can't do anything about it, and it's not our fault.

这是我们的过错，这是我们的过错。
We missed this point, it is our fault.

然而他仍旧容忍我们的过错，怜悯我们的软弱。
Yet he bears with our mistakes, and pities our weakness.

首先，我们承认我们的过错。
First, we acknowledge our mistakes.

如果我们穷，不是我们的过错。
If you are poor it is not my fault.

若要获得天主的仁慈，我们必须承认我们的过错。
In order to accept God's mercy, we must acknowledge our sin.

如果到处都呈现黑暗和腐败，那多半是我们的过错，我们必须承受很大的责备。
If therefore darkness and rottenness abound, it is largely our fault and we must accept the blame.

例如，如果某件事是由我们的过错造成的，我们将来就有机会改变它。
For example, if a certain event is our fault, we have a chance of changing things in the future.

我会更多的和孩子们在一起欢笑－不论是我们的过错还是喜乐的事。
I would laugh with my children more at our mistakes and joys.

造成这种状况并非我们的过错，但受打击最严重的却是我们。
This situation is not our fault yet it is our sector that is being hit the most.

一个非自由操作系统是一种不公，但用户运行非自由操作系统并不是我们的过错。
A nonfree system is an injustice, but it's not our fault a user runs one.

这是一场人为的灾难，也就是说，是我们的过错。
It is also a disaster which is man-made, which is to say that it is our fault.

非自由操作系统是不公的，但用户运行非自由操作系统并不是我们的过错。
A nonfree system is an injustice, but it's not our fault a user runs one.

我们的痛苦，我们的过错，我们流过的血在妇女的脸上像犁铧刻下伤痕。
Our pains, our faults and the blood we shed carve scars on the faces of our women like plows.

上帝可能会原谅我们的过错，但我们的神经系统却不会原谅我们的忧虑。
God might forgive us our sins but our nervous system won't ever forget it.

只有让神以真理光照我们的过错、失败和困扰，我们才能开始对付它们。
Only as God is allowed to shine the light of his truth on our faults, failures, and hang-ups can we begin to work on them.

上帝可能会原谅我们的过错，但我们的神经系统却不会原谅我们的忧虑。
God may forgive our sins, but our nervous system won't.”.

这不仅需要时间和无私的奉献精神，还需要透明度-这意味着即使是我们的过错，也要真实。
Doing so requires time, selfless devotion, and transparency, which means being honest about our faults.

这不仅需要时间和无私的奉献精神，还需要透明度-这意味着即使是我们的过错，也要真实。
This requires time, selfless devotion, and transparency- which means being real, even about our faults.

那全是我的过错，请您用荆条责打我吧！”.
It was completely my fault, please punish me suitably.”.

一切事态都是我的过错，是由于我的失察所引起的。
All this is my fault, caused by my negligence.”.

我告诉父亲时，他说这是我的过错。
When I told him, he said it was my fault.