What is the translation of " 我们还期待着 " in English?

• we also look forward

Examples of using 我们还期待着 in Chinese and their translations into English

我们还期待着朝鲜民主主义人民共和国加入禁止化学武器组织的那一天到来。
We also look forward to the day when the Democratic People' s Republic of Korea will join the OPCW.

我们还期待着在加强支持公约发挥作用方面作出积极的决定。
We also look forward to a positive decision with respect to improved support functions for the Convention.

我们还期待着2005年4月将在印度尼西亚召开的亚非首脑会议暨1955年亚非会议50周年纪念。
We also look forward to the convening of the Asian-African Summit to be held in Indonesia in April 2005 in conjunction with the Commemoration of the Golden Jubilee of the 1955 Asian-African Conference.

我们还期待着积极参与计划在第三期会议就所有议程项目举行的非正式讨论。
We also look forward to participating actively in the informal discussions on all agenda items that are planned for the third part of the session.

我们还期待着发展合作论坛第二届会议的举行，它将要求在国家和国际各级有效进行发展合作。
We also look forward to the second session of the Development Cooperation Forum, which will demand effectiveness in development cooperation at the national and international levels.

我们还期待着执行在蒙特雷举行的发展筹资问题国际会议上作出的决定。
We also look forward to the implementation of decisions taken at the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey.

我们还期待着计划于今夏举行的外层空间活动透明度和建信任措施问题政府专家小组会议。
We also look forward to the meeting of the Group of Governmental Experts on transparency and confidence-building measures in outer space activities that is scheduled to convene this summer.

我们还期待着参加将在瑞士和突尼斯举行的信息社会问题世界首脑会议。
We also look forward to participating in the World Summit on the Information Society to be held in Switzerland and Tunisia.

我们还期待着与所有代表团进行合作，实质性地推动委员会的工作。
We also look forward to working with all delegations to further the Committee' s work in a substantive manner.

我们还期待着金伯利进程在2004年加拿大政府的指导下获得巨大成功。
We also look forward to great success for the Kimberley Process under the guidance of the Canadian Government in 2004.

我们还期待着2008年对抗击全球艾滋病毒/艾滋病危机斗争的事态发展进行全面审查。
We also look forward to the comprehensive review, scheduled for 2008, of developments in the fight against the global HIV/AIDS crisis.

我们还期待着建立一个有效的机构间协调机制，以确保一个在全球一级进行海洋管理的综合办法。
We also look forward to the establishment of an effective inter-agency coordination mechanism which can ensure an integrated approach to oceans governance at the global level.

我们还期待着同主席先生你在本届会议期间就此项目合作。
We also look forward to working with you, Mr. President, during the present session on these items.

与此同时，我们还期待着对威胁、挑战和变革问题高级别小组建议进行审查。
In the meantime, we also look forward to reviewing the recommendations of the High-level Panel on Threats, Challenges and Change.

我们还期待着拟议中的建设和平委员会对这些努力的援助。
We also look forward to the assistance of the proposed Peacebuilding Commission in such endeavours.

我们还期待着设立泛非议会以促进发展和一体化，并且设立非洲联盟和平及安全理事会。
We also look forward to the establishment of a pan-African parliament to promote development and integration and to the establishment of the Peace and Security Council of the African Union.

我们还期待着与我们的对应方合作，一起将我们加强区域渔业管理组织内的管制办法的努力继续下去。
We also look forward to continuing our efforts, in cooperation with our counterparts, to reinforce control schemes within regional fisheries management organizations.

我们还期待着欢迎东帝汶并与这两个国家密切合作以在全世界促进和平、安全和繁荣。
We look forward also to welcoming East Timor and to working closely with both of them in promoting peace, security and prosperity throughout the world.

我们还期待着11月份在德班举行的气候变化大会将取得具体进展。
We are also looking for concrete progress at the Durban Climate Change Conference in November.

我们还期待着进一步的详细信息和澄清，包括应在明年提交的详细的后续报告。
We are also looking forward to further detailed information and clarifications, including specific follow-up reports due to be submitted within the next year.

当然，我们还期待着雅典娜卫星以及它即将带来的突破。
Of course, we're also looking forward to Athena and the breakthrough it will enable.”.

我们还期待着与委员会所有成员开展积极与建设性的合作，以便就有关目前正在审议的两个议程项目的实质性建议达成共识。
We also look forward to working actively and constructively with all members of the Commission with a view to reaching consensus on substantive recommendations on the two agenda items under consideration.

随着这些讨论的继续，我们还期待着在联合国范围内，与保护责任概念的有力支持者加雷思·埃文斯等人一起直接开展工作。
We also look forward to working directly with people like Mr. Gareth Evans, a strong proponent of the R2P concept, in the United Nations context as these discussions continue.

我们还期待着作出更大的努力把1267委员会、1450委员会和反恐委员会行动机制中相互关联的方面汇聚一起，并使这些方面与反恐执行工作队相一致。
We also look forward to greater efforts to bring together interrelated aspects of the operational mechanisms of the 1267 Committee, the 1540 Committee and the CTC, and dovetailing them with the Counter-Terrorism Implementation Task Force.

我们还期待着修订的《某些常规武器公约》第二议定书缔约国第一次年度会议，会议将于今年晚些时候举行。
We are also looking forward to the first annual meeting of the States parties to the amended Protocol II of the Convention on Certain Conventional Weapons(CCW), which will take place later this year.

我还期待着一种颜色。
We're still waiting for some color.

我还期待着一种颜色。
I'm also looking forward to the colors.

秋天的结束,冬天来了,即使春天了,我还期待着我们的下一次会议。
Autumn ended, winter came, and even as spring drew in, I was still looking forward to our next meeting.

我们还期待着与潘基文秘书长合作。
We also look forward to cooperating with Secretary-General Ban Ki-moon.

我们还期待着民间社会积极参与即将开始的进程。
We also look forward to the active involvement of civil society in the process ahead.