Examples of using 我们重申我们 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在寓言,我们重申我们的青春,”夫人说。
In fables we renew our youth," said Madame.我们重申我们承诺维护穷人和有色人种的环境权利。
We affirm our commitment to the environmental rights of the poor and people of colour.让我们重申我们对履行过去各项承诺的决心。
Let us reaffirm our resolve to satisfy past commitments.最后，让我们重申我们开头说过的话。
Let me conclude by reiterating what I said at the start.最后，让我们重申我们开头说过的话。
Let me conclude by repeating what I said in the beginning.我们重申我们对全面彻底裁军事业的承诺。
我们重申我们拒绝施乐的提议，因为它大大低估了惠普。
We reiterate that we reject Xerox's proposal as it significantly undervalues HP.我们重申我们相信，与导弹扩散有关的问题最好是通过多边谈判的、普遍、全面和非歧视性协定来加以处理。
We reaffirm our belief that the issues related to missile proliferation are best addressed through agreements that are multilaterally negotiated, universal, comprehensive and non-discriminatory.我们重申我们致力于建设欧洲-地中海空间的进程，并相信联合一致的行动是实现这一目标的唯一办法。
We reaffirm our commitment to the process of constructing a Euro-Mediterranean space and 我们重申我们坚决而强烈地反对持续利用加勒比海来运输和转运核材料和有毒废物。
We reiterate our strenuous and forceful rejection of the continued use of the Caribbean Sea for the shipment and trans-shipment of nuclear material and toxic waste.现在，我们重申我们对战略规划的承诺，如何评估过去五年的事件塑造了我们的思维，我们向前看。
Now we renew our commitment to strategic planning and assess how events of the past five years have shaped 我们重申我们向我们的邻国和其他国家的呼吁，停止对此类罪行罪犯的支持，特别是停止提供武器和炸药。
We reiterate our call to 我们重申我们共同致力于建立开放经济，确保自由和包容性贸易，反对一切形式的保护主义，”它说。
We reaffirm our shared commitment to build open economy, ensure free and inclusive trade, oppose all forms of protectionism," it read.我们重申我们的观点：彻底消除核武器是防止威胁或使用核武器的唯一绝对保障。
We reiterate our view that their total elimination is the only absolute guarantee against the threat or use of nuclear weapons.通过分享洗脚的象征意义，我们重申我们分享基督的复活、职分和继承权。
By participating in the symbolism of the footwashing, we renew our partaking in Christ's resurrection, ministry and inheritance.在这方面，我们重申我们关于必须通过建立《化武公约》控制机制全面处理这一问题的立场.
In this context, we reaffirm our position as to the necessity of comprehensively tackling this problem by establishing a control mechanism for the BWC.我们重申我们对所有国家的承诺，并同他们一起加强我们抗击艾滋病毒/艾滋病的政治决心。
We affirm our commitment to, and express 我们重申我们之间的亲情以及我们对社区和祖国的热爱。
We reaffirmed our ties to each other, 鉴于环境保护的重要性和全球显著位置，我们重申我们承诺通过下列措施优先考虑环境：.
The environment and sustainable development In view of the importance andglobal salience of environmental protection, we affirm our commitment to prioritize the environment through the following measures:.在这方面，并参照67/4号决议，我们重申我们关于适用《赫尔姆斯-伯顿法》域外法律规定的众所周知的立场。
In this context, and with reference to resolution 67/4, we reaffirm our well-known positions on the application of the extra-territorial provisions of the Helms-Burton Act".我们重申我们承诺加强不同无核武器区之间的合作和协商机制。
We renew our commitments towards strengthening cooperation and consultation mechanisms among the different nuclear-weapon-free zones.我们重申我们愿意积极参与联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会。
We reiterate our desire to participate actively in the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.我们重申我们努力建造一个适合儿童生长的世界的政治意愿。
We renew our political will to intensify 我们重申我们支持全部消除所有大规模毁灭性武器，特别是核武器的原则立场。
We reaffirm our principled position in support of the total elimination of all weapons of mass destruction, and in particular nuclear weapons.我们重申我们对建立朝鲜半岛非核化区的坚定承诺，北朝鲜对此也做出了承诺。
We reiterate our firm commitment to the establishment of a denuclearized Korean peninsula, to which North Korea also committed itself.我们重申我们对联合国的充分支持，我们认为如果要面对未来的挑战，这是一个不可或缺的机构。
We reiterate our full support for the United Nations, an institution 克服这些挑战符合我们的共同利益，我们重申我们承诺予以克服。
It is in 今晚，我们重申我们的决心，美国将永远不会是一个社会主义国家。
We renew our resolve that America will never be a socialist country.
