Examples of using 我的弟兄们 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
奇迹没有，我的弟兄们，如果全世界都恨你。
我的弟兄们,无花果树能生橄榄吗?
My brothers and sisters, can a fig tree make olives?我的弟兄们，无花果树能结橄榄吗?
My brothers and sisters, can a fig tree bear olives?我必须回去，去找我的弟兄们。
我的弟兄们，我们可以为赢得人心努力工作，但除非神动手做工，否则这只是一事无成。
所以我的弟兄们，你们聚集吃的时候，应当彼此等候。
So then, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.我的弟兄们，不要多人作师傅，因为晓得我们要受更重要的判断。
My brethren, let not many of your become teachers, knowing that we shall receive a stricter judgement.”.而我，尼腓，和我的弟兄们了旷野的旅程，在我们的帐篷，去到耶路撒冷的土地。
And I, Nephi, and my brethren took our journey in the wilderness with our tents to go up to the land of Jerusalem.我的弟兄们，你们中间若有失迷真道的，有人使他回转。
My brothers, if any among you strays from the truth, and someone turns him back.哦，我的弟兄们，不久的将来，就会有新的民族兴起，就会有新的泉水哗哗地流进新的深渊。
O my brothers, not long will it be until new peoples will arise and new fountains rush down into new depths.雅各书三章１节说：「我的弟兄们，不要多人作师傅，因为晓得我们要受更重的判断。
James 3:[1] My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.现在,我的弟兄们,骄傲的罪是什么能吸引scholar-monk吗?
Now, my brothers, what is the sin of pride that can tempt a scholar-monk?正如第四节所述：“我的弟兄们，这样说来，你们藉着基督的身体，在律法上也是死了。
Verse 4, please,"Therefore, my brethren, you also have become dead to the law through the body of Christ".我的弟兄们，不要多人做师傅，因为晓得我们要受更重的判断。
My brethren, let NOT many of you become teachers, knowing that we shall receive a stricter judgment.".正如第四节所述：“我的弟兄们，这样说来，你们藉着基督的身体，在律法上也是死了。
And in the next chapter he says,“Likewise, my brothers, you also have died to the law through the body of Christ….罗7：4、我的弟兄们，这样说来，你们藉着基督的身体，在律法上也是死了。
Rom 7:4 Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ….我的弟兄们：我不劝你们爱邻人，我要劝你们爱最遥远的未来人。
My Brothers, I do not exhort you to love of your neighbor: I exhort you to love of the most distant.雅各书》5:19我的弟兄们，你们中间若有失迷真道的，有人使他回转。
James 5:19 My brothers, if one of you should wander from the truth and someone should bring him back.罗7：4、我的弟兄们，这样说来，你们藉着基督的身体，在律法上也是死了。
Rom 7:4 Therefore, my brethren, you also have become dead to the law through the body of Christ.我的弟兄们，人所周知的是－有谁敢否认这并非太以偏概全，这说的是故意的谎言呢？?
My brethren, it is well known- and who dares deny it that is not too partial, and who will not speak willful falsehood?雅各书》5:19我的弟兄们，你们中间若有失迷真道的，有人使他回转。
Jas 5:19 My brothers, if anyone among you wanders from the truth and someone brings him back.我的弟兄们，我本人也深信你们自己充满良善，有各种丰富的知识，也能彼此劝戒。
My brothers, I myself am convinced about you that you also are full of goodness, filled with all knowledge, and able to instruct one another.我的弟兄们，若有人说自己有信心，却没有行为，有什么益处呢？这信心能救他吗？”?
What does it profit, my brethren, though a man says he has faith, and has not works? can faith save him?正如第四节所述：“我的弟兄们，这样说来，你们藉着基督的身体，在律法上也是死了。
As Paul has said,"Therefore my brethren, you(the wife) also have become dead to the law through the body of Christ.".不要羞愧，我的弟兄们，当你穿着素朴的白袍站在骄傲的与有权力的人的面前。
Be not ashamed, my brothers, to stand before the proud and the powerful With your white robe of simpleness.颂赞和咒诅从同一个口里出来，我的弟兄们，这是不应当的。
Out of the same mouth proceed blessing and cursing, My brethren, these things ought not to be so.”.我的弟兄们：我不劝你们爱邻人，我要劝你们爱最遥远的未来人。
My brothers, I advise you not to love of the neighbor- I advise you to love of the farthest!-.罗7：4、我的弟兄们，这样说来，你们藉着基督的身体，在律法上也是死了。
Rom 7:4 Likewise, my brothers, you also have died to the law through the body of Christ, so that you may….
