What is the translation of " 我的长相 " in English?

• my looks
• my face

Examples of using 我的长相 in Chinese and their translations into English

不是我的长相。
But not my looks.

不是我的长相。
It isn't my looks.

一定是有人告诉他我的长相。
Maybe somebody should have told my face.

不是我的长相。
It's not my looks.

或许他不喜欢我的长相。
Maybe he doesn't like my face.

如果我在网上找的话，我不得不贬低我的长相。
If I were looking online, I would have to downplay my looks.

他从来没有说任何关于我的长相。
He said not a WORD about my looks.

可以写我的长相：?
You can shop my look:?

不是我的长相。
Not for my looks.

或许他不喜欢我的长相。
Maybe they don't like how I look.

或者你对我说我的长相吗?
Or are you referring to the way I look?

一定是有人告诉他我的长相。
Someone must have told him of my predicament.

因为我知道我的长相一般，我最终说服了他们。
Because I know my looks are average at best, I ended up talking them out of it.

我的长相不错（事实上我觉得“你长得像托尼·斯塔克！”恭维他人）。
My looks aren't bad in fact i get the“You look like Tony Stark!”.

她话语温柔，我知道是为了让我好过一点，但是甜言蜜语不能改变我的长相。
She said soft words that I know were meant to help me, but words can't change my face.

我我寻找一个人谁是喜欢我-我的人，不是我的长相，也不是我的姓。
I am looking for someone who is into me- me the person, not my looks or my family name.

然而萧伯纳反驳说：“但是如果他有你的大脑和我的长相会如何？”.
The ever-rational Shaw responded,“But what if it had your brains and my looks?”.

然而萧伯纳反驳说：“但是如果他有你的大脑和我的长相会如何？”.
Shaw replied,“But what if they had my looks and your brains?”.

这是目标，人们总是让我知道，没有人赞美我的长相。
That's objective, people let me know all the time and no one compliments my looks.

我要感谢我的父母给我的信心与我的长相和能力不成比例，这是所有父母都应该做的。
I want to thank my parents for giving me confidence DISPROPORTIONATE to my looks and abilities, which is what all parents should do'.

我从来都不喜欢我的长相，即使我很笨，也不胖。
I never liked the way I looked, even if I was just dumb and not obese.

我曾经难过,因为我觉得女孩子只喜欢我我的长相…….
I used to get sad because I felt that girls only liked me for my looks….

在去往村子的火车上，人们和孩子们都会被我的长相吓到，和我保持距离。
Whenever I travel to my village on the train, people and children are frightened by my looks and keep their distance from me.

其他女人都无缘无故地“打我”，除了我的长相。
Other women have tried to“beat me up” for no reason other than my looks.

回答关于假设起源的问题2，作家写道：“我在高中时被取笑我的长相。
To answer question 2 about the origins of the assumption, the writer notes“I was teased about my looks during high school.

我发现：有些人不是在攻击我的个人体验，而是在攻击我本人、我的长相、以及我之前对伴侣的选择。
I find that people are not attacking my personal experience, but my self, my appearance, and my choice of previous partners.

我不希望他诚实坦率地告诉我，那是因为我的长相或类似的原因。
I wouldn't expect him to be honest and upfront and tell me that it was because of how I looked or something like that.

所以，当我发送照片时，我知道10个人中可能有8个人会喜欢我的长相。
So, when I send photo, I know maybe 8 out of 10 men will be pleased with my looks.

一辈子都在外表上受到批评，经常评论我的长相，即使是那些本来想做好人的人，让我非常不舒服。
Having been criticized my whole life on my appearance, often comments about my looks, even ones meant to be nice, make me extremely uncomfortable.

我们的DNA决定我们的长相，包括我们的面部特征。
Our DNA determines what we look like, including our facial features.