Examples of using 我第一次遇到 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当然了，这并不是我第一次遇到种族侮辱。
This was not my first encounter, of course, with racist insults.我第一次遇到的时候，我不知道他是谁。
When I first met him, 这大概是我第一次遇到哲学这个词。
It was my first encounter with philosophy.我第一次遇到Rob是在1993年，当时我们还都是青年。
I first met Rob in 1993 when we were both teenagers.我第一次遇到法兰西斯·薛华先生是在1958年秋天。
My first encounter with Francis Schaeffer was in the autumn of 1958.Combinations with other parts of speech
这就是我第一次遇到布莱恩·伊诺的经过。
That was my first encounter with Brian Eno.我第一次遇到猎人S.
My first encounter with Hunter S.我第一次遇到的时候，我不知道他是谁。
The first time I met him 这是我第一次遇到车顶朝地的情况。
This is the first time we have parked under a roof.这是我第一次遇到失败。
This was my first time facing failure.我第一次遇到脊髓损伤后恢复的患者是在1981年。
My first encounter with a person who recovered from spinal cord injury was in 1981.我第一次遇到面部扫描机是在2018年4月，在乌鲁木齐维吾尔聚居区的一家酒店。
My first encounter with the face-scanning machines was at a hotel in the Uyghur district of Ürümchi in April 2018.我第一次遇到乔纳森•艾夫时，他就帮我保管了一整晚的背包。
The first time I met Jony Ive, he carried my backpack around all night.我第一次遇到罗尔德达尔三年级时的作品，在课堂上改编了“查理和巧克力工厂”….
I first encountered the work of Roald Dahl in third grade, by playing a character in a classroom adaptation of“Charlie and the Chocolate Factory.”.这是我第一次遇到任何提示的是什么之后,来自德国。
It was the first time I had come across any hint of what was to 我第一次遇到这个产品时，买了小铝瓶，因为我觉得药剂价格过高，但它确实很妙。
I first came across the product, when bought small aluminium bottle for 我第一次遇到他是在一家医院的公共病房里，他在治左腿的关节炎。
I had first met him in the public ward of a hospital, where he was being treated for arthritis in the left leg.我第一次遇到Sarah时，就一起讨论了她的饮食，我建议其中可能存在基因层面的影响，因为她是苏格兰裔爱尔兰人。
When I first saw Sarah, we discussed her diet, and 我第一次遇到,与这些小英语小鸡在北方,第一次旅游。
The first time I encountered that was with these little English chicks up in 年6月，我第一次遇到好些在不同制度下生长的马来人。
But in June 1940, for the first time, I met significant numbers of Malays who had been born and brought up under a different system.我第一次遇到陈先生在对他在ABC公司，DC。
I first encountered Mr. Smith while supervising him at Company ABC in Washington, DC.我第一次遇到这个词是文斯·沃恩在婚礼撞车者中使用的时候。
The first time I encountered that term was when Vince Vaughn used it in 我的犹太社区今天拥抱是我第一次遇到体育外围多元化。
My Jewish community today embraces the pluralism that I first encountered at Weber.我第一次遇到伊塔洛·卡尔维诺是在罗马的一家书店里，那是1965年春天的某个时候--我记忆中的画面里我们都穿着单薄的西装。
I first met Italo Calvino in a bookshop in Rome, sometime in the spring of 1965- my memory-picture has us both wearing light suits.我们第一次遇到年轻人我们要Sushak后很快。
We first meet Joshua shortly after the Exodus.我们第一次遇到年轻人我们要Sushak后很快。
We met our first young man very soon after 当我们第一次遇到托尼·库什纳（TonyKushner）的“美国天使”的罗伊·科恩（RoyCohn）时，他正在疯狂地研究手机。
When we first encounter the Roy Cohn of Tony Kushner's“Angels in America,” he's furiously working his phones.我们第一次遇到这只猫是在一次家庭晚宴上。
The first time we encountered 在这里，我们第一次遇到了利润和利润率。
Here, for the first time, we meet with a profit and a rate of profit.这是我们第一次遇到这样的情况"，他说，对华海锋的指控是"没有事实依据"的。
This is the first time we have come across this kind of situation,” he said, adding the accusation against Hua had“no factual basis”.
