What is the translation of " 我表示 " in English?

• me to express
• me to say
• i indicated
• i stated
• i mean

Examples of using 我表示 in Chinese and their translations into English

但是我表示它们。
But I mean them.

然后我表示真的很远。
And I mean really far away.

最终,我表示让我这样选择是不正当的要求。
As a result, I said that choosing is an unfair request.

我表示我们积极承诺帮助他们。
I express our active commitment to help them.

我表示最感谢组托斯对于这个实验的经验“。
I express the utmost gratitude to the Thanatos Lab Group for this experience.”.

对此，我表示淡定、非常淡定，因为我相信：.
I say that baldly and bluntly, partly because I….

我表示打算同意这一要求。
I expressed my intention to accede to this request.

我表示理解，却并未支持。
I say understand, not support.

我表示，我需要找律师。
Let's say I needed to find a lawyer.

因此，我表示支持迅速部署警卫部队。
Accordingly, I expressed support for the rapid deployment of a guard force.

我表示赞成埃利希曼的计划。
I said I was for Ehrlichman's plan.

最后，也请允许我表示，我们的期望仍然很高。
In closing, let me add that our expectations are still high.

为了确保,我表示疑问:-吸血鬼德古拉伯爵?
So to make sure, I said interrogatively:-“Count Dracula?”?

我表示，希望对我们这次呼吁不会置之不理。
I express the expectation that this time our call will not go unheard.

我表示我将在此结束案件。
I said I would like to Close the case here.

最后，请允许我表示我们完全愿意进行合作，以确保审议委员会将产生我们都期待的结果。
In conclusion, allow me to express our complete readiness to cooperate to ensure that the Commission will produce the results we all expect.

在此之前，请允许我表示，我们完全赞同利比亚代表以阿拉伯国家集团主席身份所作的发言。
Before doing so, allow me to say that we fully associate ourselves with the statement made by the representative of Libya in his capacity as the Chairman of the Group of Arab States.

最后，主席先生，请允许我表示我国代表团希望裁军审议委员会本届会议取得成功并富有成效。
In conclusion, Mr. Chairman, allow me to express my delegation' s hope that this session of the Disarmament Commission will be successful and productive.

我表示我希望与会员国一起努力找到切实的解决办法，以节省教科文组织的财政资源。
I indicated that I wished to work with member States on practical solutions to preserve the financial resources of UNESCO.

请允许我表示，你赢得了我们的信任和最深切的感谢。
Allow me to say that you have earned our trust and our deepest thanks.

请允许我表示我们感谢你作出的一切努力，我们相信突尼斯在担任本庄严机构的主席期间将取得成功。
Allow me to express our appreciation for all your efforts and our confidence that Tunisia' s tenure as President of this august body will be a success.

我表示,这部戏已经结束,但他们只是坐在那儿,即使我断然说,”一切都结束了。
I indicated that the show had ended, but they just sat there, even after I said flatly,"It's over.".

全世界的青年请我表示，他们已在其社区防治艾滋病毒/艾滋病的工作中发挥了带头作用。
The young people of the world have asked me to say that they have already taken the lead in responding to HIV/AIDS in their communities.

请允许我表示，我们深切感谢在我之前谈到洪都拉斯面临的严重问题的各国代表所代表的国家。
Allow me to express our deepest gratitude to the countries of all the representatives who have spoken before me of the serious problem facing Honduras.

在我最近的中东之行中，我表示不再有激进意识形态的资助。
During my recent trip to the Middle East I stated that there can no longer be funding of Radical Ideology.

首先，请允许我表示，我们对大会打算在今天下午通过的决议草案(A/63/L.17)感到满意。
At the outset, allow me to express our satisfaction with the draft resolution that the General Assembly intends to adopt this afternoon(A/63/L.17).

我表示这不会得到我的支持，”Parish在一封内部电子邮件中写道。
I indicated that this would not have my support,” Parish wrote in an internal email describing the conversation to his staff.

我表示，我十分相信，小组本来会以专业公平的方式开展工作，编写安理会要求的报告。
I stated that I had every confidence that the team would have conducted itself in a professional and fair manner in producing the report requested by the Council.

首先请允许我表示，我国非常高兴裁谈会重新开会并做出更大努力以便就我们的工作达成协商一致。
First of all, allow me to say how delighted my country is that the Conference is meeting again and devoting greater effort to reaching a consensus on our work.

我表示…安全理事会决议没有授权设立或强制执行禁飞区。
I indicated that… I did not see anything in the Security Council resolution that authorizes the imposition or the enforcement of a no-flight zone.