Examples of using 戒掉了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
法轮功让我戒掉了五十三年的烟瘾”.
直到2003年才彻底戒掉了毒品和酒精。
成功帮我戒掉了游戏。
Was successful in helping me quit gambling.我已经戒掉了其他药物，但是香烟。
I had quit the drugs again and only the cigarettes remained.上周，她终于如释重负，因为我戒掉了Facebook.
Last year for Lent, I gave up Facebook.我为了健康把烟戒掉了。
I quit smoking for health reasons.我为了健康把烟戒掉了。
I gave up smoking for health.我不认为人们戒掉了Facebook。
I have not quit Facebook.我不认为人们戒掉了Facebook。
I am not recommending anyone quit Facebook.我已经戒掉了酒.
我不认为人们戒掉了Facebook。
我男朋友也戒掉了他选择的Xanax和Vicadin药物…….
My boyfriend also quit his drug of choice which was xanax and vicadin….他很快戒掉了酗酒和撒谎，并开始希望成为一名传教士。
但是后来我戒掉了，回到学校，拿到发展心理学的博士学位，并且在之后成为了多伦多大学的一名教授。
But then I quit, returned to university, earned a PhD in developmental psychology, and went on to become a professor at the University of Toronto.有34%参与者戒掉了香烟，停止了对尼古丁的摄入，同时也戒掉了电子烟。
Percent of those who quit smoking had also ceased all nicotine intake as well as stopped using e-cigarettes.我有一个亲戚连续抽了40年烟，直到影响到她的健康，她戒掉了冷火鸡。
I have a relative that chainsmoked for 40 years until it affected her health and she stopped cold turkey.但4年前，他和别人打赌，硬是将烟戒掉了。
Four years ago, he had a bet with someone and quit smoking.修炼后，有些修炼者的慢性疾病完全消失，有的病情显著地减轻，吸烟者戒掉了抽烟。
After practicing, many chronic illnesses which practitioners had previously suffered from completely disappeared, some experienced reduced symptoms,and smokers quit smoking.修炼后，有些修炼者的慢性疾病完全消失，有的病情显着地减轻，吸烟者戒掉了抽烟。
After practicing, many chronic illnesses which practitioners had previously suffered from completely disappeared, some experienced reduced symptoms,and smokers quit smoking.但即使你最近几周戒掉了这个习惯，你和宝宝也会受益。
But even if you stop in the last few weeks of your pregnancy, this will benefit you and your baby.”.一旦你戒掉了，那就把你的精力转化为身体活动，吃均衡的饮食来达到你想要的体重。
Once you have quit for good, then turn your energy to becoming physically active and eating a balanced diet to reach your desired weight.爷爷为了见到小绿人，硬是把抽了三十年的烟戒掉了。
Grandpa to see little green men,he just smoked three decades of cigarette smoking.到了1990年，她受够了，开始接受治疗，戒掉了酒瘾。
Piala公司一共雇用120人，自9月1日实施计划以来，42名吸烟员工中有4人戒掉了吸烟习惯。
There are 120 people in the firm and since September 1 when the programme was launched,4 out of 42 smokers have quit the habit.但是AndrewTaylor竟然还瘦身成功了--可能是因为他总体上吃的少，而且戒掉了糖类--不过减重不在他最初的目标之中。
Andrew Taylor actually lost weight-probably from eating less overall and giving up sugar- which wasn't his ultimate goal.但他准备戒掉了。
但他准备戒掉了。
Yet he was ready to quit.他戒掉了喝酒的习惯。
He had left off his drinking habits.我就是这样戒掉了烟瘾。
